Lyrics and translation Tomas Andersson Wij - Den Dag Jag Vinner Allt

Den Dag Jag Vinner Allt

Jag har sett dig över borden här
I barerna, på gatorna
Ser ditt liv genom min telefon
Så nära mig och långt ifrån
Våren kom med all sin hoppfullhet
Jag vädrar ur min lägenhet
Solen tar fast hon är över sju
Jag undrar var du är just nu
Jag undrar var du är
Den dag jag vinner allt
Den dag jag är på topp
Den dag då ljuset slår mot mig
Kommer du se mig då
Kommer du se mig då
Kommer du höra mitt hjärta slå

Du ska få min hemlighet
Det där som ingen annan vet
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Sommarn kom med all sin ensamhet
Kvar i stan där ingen vet
Hur osynlig jag lyckas bli ibland
Hur dagar rinner ur min hand
Hur dagar rinner ur min hand
Den dag jag vinner allt
Den jag är på topp
Den dag då ljuset slår mot mig
Kommer du se mig då
Kommer du se mig då
Kommer du höra mitt hjärta slå

Du ska få min hemlighet
Det där som ingen annan vet
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag vinner allt
Den dag jag är på topp
Den dag då ljuset slår mot mig

Le Jour Où Je Gagne Tout

Je t'ai vu par-dessus les tables ici
Dans les bars, dans les rues
Je vois ta vie à travers mon téléphone
Si près de moi et si loin
Le printemps est arrivé avec tout son espoir
J'aère mon appartement
Le soleil prend, même s'il est après sept heures
Je me demande où tu es en ce moment
Je me demande où tu es
Le jour où je gagne tout
Le jour où je suis au sommet
Le jour où la lumière me frappe
Me verras-tu alors
Me verras-tu alors
Entendras-tu mon cœur battre

Tu auras mon secret
Ce que personne d'autre ne sait
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
L'été est arrivé avec toute sa solitude
Resté en ville où personne ne sait
À quel point je réussis à devenir invisible parfois
Comment les jours s'échappent de ma main
Comment les jours s'échappent de ma main
Le jour où je gagne tout
Le jour où je suis au sommet
Le jour où la lumière me frappe
Me verras-tu alors
Me verras-tu alors
Entendras-tu mon cœur battre

Tu auras mon secret
Ce que personne d'autre ne sait
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je gagne tout
Le jour où je suis au sommet
Le jour où la lumière me frappe