Lyrics and translation Tomas Andersson Wij - Ljuset här i rummet
Ljuset
här
i
rummet
La
lumière
ici
dans
la
pièce
Vandrar
mellan
ting
Erre
entre
les
choses
Från
mitt
glas
De
mon
verre
Till
blommorna
på
bordet
Aux
fleurs
sur
la
table
Och
en
tunn
roman
av
Slas
Et
un
mince
roman
de
Slas
Över
tavlorna
på
väggen
Sur
les
tableaux
du
mur
Och
en
teckning
från
en
vän
Et
un
dessin
d'un
ami
Över
gulnade
tangenter
Sur
des
touches
jaunies
Och
gitarren
Et
la
guitare
Ljuset
här
i
rummet
La
lumière
ici
dans
la
pièce
Vandrar
som
det
vill
Erre
comme
elle
le
veut
Jag
tittar
på
Je
regarde
Och
låter
allting
vara
Et
je
laisse
tout
être
Försöker
leva
så
J'essaie
de
vivre
comme
ça
Och
det
är
inte
att
jag
ledsnat
Et
ce
n'est
pas
que
je
sois
lassé
Eller
sett
allting
förut
Ou
que
j'aie
tout
vu
Har
bara
sänkt
mina
förväntningar
J'ai
juste
abaissé
mes
attentes
Till
slut
Finalement
Ljuset
här
i
rummet
La
lumière
ici
dans
la
pièce
är
på
väg
till
nästa
hus
est
sur
le
point
d'aller
dans
la
prochaine
maison
Jag
slumrar
till
Je
m'endors
När
jag
vaknar
är
det
mörkt
här
Quand
je
me
réveille,
il
fait
sombre
ici
Nån
spelar
Hagnesta
Hill
Quelqu'un
joue
Hagnesta
Hill
Och
det
är
inte
att
jag
ledsnat
Et
ce
n'est
pas
que
je
sois
lassé
Eller
hört
allting
förut
Ou
que
j'aie
tout
entendu
Har
bara
sänkt
mina
förväntningar
J'ai
juste
abaissé
mes
attentes
Till
slut
Finalement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.