Staffan stalledräng - Tomas Blank translation in German

Staffan stalledräng

Staffan vare stalle dräng
(Stalle dräng, stalle dräng)
Han vattnade sina fålar fem
(Fålar fem, fålar fem)
Stjärnorna de tindrar såklara, gossa låt oss lustiga vara
En gång blot om året så en fröjd för julen vi får
Femte får appelgrå
(Appelgrå, appelgrå)
Den lider Staffan själv uppå
(Själp uppå, själv uppå)
Stjärnorna de tindrar såklara, gossa låt oss lustiga vara
En gång blot om året så en fröjd för julen vi får
Nu är eld i varje spis
(Varje spis, varje spis)
Med jule gröt och jule gris
(Jule gris, jule gris)
Stjärnorna de tindrar såklara, gossa låt oss lustiga vara
En gång blot om året så en fröjd för julen vi får
AV: TINA AMIN

Staffan stalledräng

Staffan war ein Stallknecht
(Stallknecht, Stallknecht)
Er tränkte seine Fohlen fünf
(Fohlen fünf, Fohlen fünf)
Die Sterne funkeln so klar, Knabe lass uns lustig sein
Nur einmal im Jahr bekommen wir solch eine Weihnachtsfreud'
Das fünfte Fohlen ist apfelgrau
(Apfelgrau, apfelgrau)
Darauf reitet Staffan selbst
(Selbst darauf, selbst darauf)
Die Sterne funkeln so klar, Knabe lass uns lustig sein
Nur einmal im Jahr bekommen wir solch eine Weihnachtsfreud'
Nun ist Feuer in jedem Herd
(Jedem Herd, jedem Herd)
Mit Weihnachtsbrei und Weihnachtsschwein
(Weihnachtsschwein, Weihnachtsschwein)
Die Sterne funkeln so klar, Knabe lass uns lustig sein
Nur einmal im Jahr bekommen wir solch eine Weihnachtsfreud'
VON: TINA AMIN