Tomas Ferrero - Casi Esperando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomas Ferrero - Casi Esperando




Casi Esperando
Почти ожидая
Anestesiado me hicieron venir
Меня привели сюда словно под наркозом,
Casi esperando que todo ande mal
Почти ожидая, что всё пойдёт не так.
Para quedarme tengo que entender
Чтобы остаться, я должен понять,
Que ya cambiaste la forma de actuar
Что ты уже изменила свою манеру поведения.
Paso por paso tengo que volver
Шаг за шагом я должен вернуться
Hasta el momento en que pude olvidar
К тому моменту, когда смог забыть,
Como hablarte y poder ver
Как говорить с тобой и видеть,
Como mirarte y poder escuchar
Как смотреть на тебя и слышать.
Cambio de estado, de tiempo y lugar
Изменение состояния, времени и места,
Y ya ni freno para no pensar
И я уже даже не пытаюсь перестать думать.
Con todo esto no puedo hacer
Со всем этим я не могу сделать так,
Que en mis canciones dejes de estar
Чтобы ты перестала быть в моих песнях.
Pasan los dias, y quiero negar
Дни проходят, и я хочу отрицать,
Hoy ya es muy tarde para comprender
Сегодня уже слишком поздно, чтобы понять,
Que lo dificil no es solo ganar
Что сложно не только побеждать,
Y que lo facil no es solo perder
И что легко не только проигрывать.
Cambio de estado, de tiempo y lugar
Изменение состояния, времени и места,
Y ya ni freno para no pensar
И я уже даже не пытаюсь перестать думать.
Con todo esto no puedo hacer
Со всем этим я не могу сделать так,
Que en mis canciones dejes de estar
Чтобы ты перестала быть в моих песнях.





Writer(s): Tomas Ferrero


Attention! Feel free to leave feedback.