Tomas Ferrero - El Rezo Diario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomas Ferrero - El Rezo Diario




El Rezo Diario
La Prière Quotidienne
Amo al extraño
J'aime l'étranger
Sueño al inmortal
Je rêve de l'immortel
Soy conforme a la multiplicidad
Je suis conforme à la multiplicité
El brazo ausente, un poco de paz
Le bras absent, un peu de paix
La noche fría que camina atrás
La nuit froide qui marche derrière
Mato el ave
Je tue l'oiseau
El tiro final
Le tir final
Espero ansioso la herida plural
J'attends avec impatience la blessure plurielle
Sangro sangre de la piel real
Je saigne du sang de la peau réelle
Pasa el tiempo de lo que vendrá
Le temps passe de ce qui va venir
Te doy un beso, ojalá
Je te donne un baiser, j'espère
Pueda besarte algún día
Que je puisse t'embrasser un jour
Te beso por si no te puedo besar
Je t'embrasse au cas je ne puisse pas t'embrasser
El rezo diario el designo impar
La prière quotidienne, le destin impair
Viene a contarme y viene a confirmar
Vient me raconter et vient confirmer
Estamos solos, añorando así
Nous sommes seuls, aspirant ainsi
Lo que termina y lo que llega a su fin
Ce qui se termine et ce qui arrive à sa fin
Te doy un beso, ojalá
Je te donne un baiser, j'espère
Pueda besarte algún día
Que je puisse t'embrasser un jour
Te beso por si no te puedo besar
Je t'embrasse au cas je ne puisse pas t'embrasser





Writer(s): Tomas Ferrero


Attention! Feel free to leave feedback.