Lyrics and translation Tomáš Klus - Okuropění

To Slunce je mojí inspirací
Matka příroda a země již jsem synem
Lidé jsou Achillem v patové situaci
Bude hůř pokud nesplynem

Jdou jak mořem
Vlna za vlnou
Občas se srazí cestou k děsivému břehu
Ale nemají pocit, že jedním jsou mořem

Nač je nám horám poroučet
Namísto chleba lámeme hole,
Ale kdo nasytí ty hordy čet
Co žene Láska k bližním na válečné pole

Jestli Bůh tvořil zemi spatra
Tak pane Bože to klobouk dolů
Marně teď v sobě pátrám
Kdy naposled jsme takhle mluvili spolu

Když už jsme u toho
Dovol mi otázku
Vážně to s člověkem už visí na vlásku
Vážně je hotovo?

Jak se mě můžeš takhle ptát
Přestaň už plýtvat slovama
Jsem tvůrce a ne kat
řeknu Ti rovnou co s váma

A bo lilo už od kuropění
Najednou se spojení přerušilo

Солнце - мое вдохновение
Мать-природа и земля, я уже сын
Люди - это Ахиллес в безвыходном положении
Будет хуже, если я не заправлюсь

Они уходят, как море
Волна за волной
Иногда они сталкиваются на пути к пугающему берегу
Но они не чувствуют, что они - одно море

Что может повелевать горами
Вместо хлеба мы ломаем палки,
Но кто будет кормить эти полчища взводов
Что движет любовью к ближнему на поле боя

Если бы Бог создал землю спатра
Так что, Боже милостивый, снимаю перед вами шляпу.
Теперь я ищу напрасно
Когда мы в последний раз так разговаривали?

Кстати, об этом,
Позвольте мне задать вам вопрос
Это действительно висит на волоске.
Действительно ли это сделано?

Как ты можешь спрашивать меня об этом?
Перестань тратить слова впустую
Я творец, а не палач
Я скажу тебе, что с тобой делать.

♪ И льет как из ведра с тех пор, как Куропатка ♪
Внезапно связь прервалась