Lyrics and translation Tomáš Klus - PutOff

PutOff

Zpívali mi o korunách ptáci
že se mít je stále míň vyplácí
že prý je to táhne za rublem
že prý je to táhne za rublem

Přesto všechno jak se věci dějí
Já stále nepřicházím o naději
že nebudu žít v kraji zarudlém
že nebudu žít v kraji zarudlém

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Mlčeli mi o potopě ryby
že už jenom kapka do ní chybí
že už takřka číše přetekla
že už takřka číše přetekla

Přesto všechno kam to tady spěje
Já stále nemyslím si, že tak zle je
že stačí říct-já nechci do pekla
že stačí říct-já nechci do pekla

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Zas postavíme Babylón ze sutin
Jde jen o to konečně to zkusit
Není jenom jeden ras-Putin
Nastal čas kdy nesmí mlčet pusy

Отсрочка

Пели мне о кронах птицы,
Что иметь их все меньше годится,
Что их, мол, тянет за рублем,
Что их, мол, тянет за рублем.

Но несмотря на то, как все идет,
Я не теряю надежду, нет,
Что не придется жить мне в красной стране,
Что не придется жить мне в красной стране.

Мы снова построим Вавилон из руин,
Нужно лишь решиться, милая, в конце концов,
Не один ведь он, этот Распутин,
Настал час, когда молчать нам нельзя ни в коем случае.

Молчали мне о потопе рыбы,
Что до него всего лишь капли, видимо,
Что чаша уже почти переполнилась,
Что чаша уже почти переполнилась.

Но несмотря на то, к чему мы идем,
Я все еще не думаю, что все так уж плохо, поймем,
Что достаточно сказать: «Я не хочу в ад»,
Что достаточно сказать: «Я не хочу в ад».

Мы снова построим Вавилон из руин,
Нужно лишь решиться, милая, в конце концов,
Не один ведь он, этот Распутин,
Настал час, когда молчать нам нельзя ни в коем случае.

Мы снова построим Вавилон из руин,
Нужно лишь решиться, милая, в конце концов,
Не один ведь он, этот Распутин,
Настал час, когда молчать нам нельзя ни в коем случае.

Мы снова построим Вавилон из руин,
Нужно лишь решиться, милая, в конце концов,
Не один ведь он, этот Распутин,
Настал час, когда молчать нам нельзя ни в коем случае.