Tomas the Latin Boy feat. Lenny Tavárez - Rómpetela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomas the Latin Boy feat. Lenny Tavárez - Rómpetela




Rómpetela
Разбей себе голову
Yo te lo dije que no jugaras con fuego
Я же говорил тебе, не играй с огнем
Si me lo hacias una vez pa′ perdonar mejor muero
Если ты сделаешь это хоть раз, я лучше умру, чем прощу
Yo te lo dije contigo fui muy sincero
Я же говорил тебе, что был с тобой предельно честен
Yo no naci pa' perder no llames que no hay regreso
Я не рожден для поражений, не звони, пути назад нет
Ahora rompe′te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно
Ahora rompe'te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно
De tu simpati la se me la vivi
Всю твою симпатию я пережил,
Tengo que ser pulperin, no dejaste cicatriz
Должен быть крутым, ты не оставила шрама.
Como Kayri yo lo decidi
Как Кайри, я решил,
Ahora está nerviosa porque estoy free 'pa′ repartir
Теперь ты нервничаешь, потому что я свободен раздавать себя.
Si esta con otro, me gusta a mi
Если ты с другим, мне это нравится.
Él no te va dar como yo te
Он не даст тебе того, что давал я.
También tengo otra por ahí
У меня тоже есть другая,
Gozándose lo que tenia pa′ ti
На которой наслаждается тем, что было предназначено для тебя.
Gritando, fuego cenizas quedan
Крича, огонь, остаётся пепел,
Pero conmigo eso no va
Но со мной это не пройдет.
Tu amiga llamo diciéndome que te perdonara
Твоя подруга позвонила, сказав, что ты простишь меня.
Se la echo en la cara
Я плюнул ей в лицо.
Ahora rompe'te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую.
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно.
Ahora rompe′te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую.
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно.
No si te duele perderme o perder a Channel
Не знаю, больно ли тебе потерять меня или потерять Chanel.
De comer restaurante pasaste a comer con él
От ресторанов ты перешла к еде с ним.
Cuando me engañaste yo tenia como 3
Когда ты меня обманывала, у меня было около трех,
Contigo no llegaba yo choco como 10
С тобой я не дотягивал, я зажигал с десятком.
Todo el mundo sabe cuál es mi estilo de vida
Все знают мой стиль жизни,
Por eso te pica que otras se la viva
Поэтому тебя бесит, что другие им живут.
En cambio conseguiste, te conseguiste
Вместо этого ты нашла себе,
A un tipo que no tiene ni pa' la renta
Типа, у которого нет денег даже на аренду.
Él no te va a romper como yo
Он не сломает тебя так, как я.
Parece virgen a los 40
Он как девственник в 40.
Ahora rompe′te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую.
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно.
Ahora rompe'te la cabeza
Теперь ломай себе голову,
Pensando que otra me besa
Думая, что я целую другую.
Te quiero pero no quiero
Я люблю тебя, но мне не нужны
Problemas, no me interesa
Проблемы, мне все равно.
Lenny Too Bay
Lenny Too Bay
To-to-to go my bye
To-to-to go my bye
Jajaja
Jajaja
El blanquito preferido de todas las babys
Любимый беленький всех малышек
And the bice 24/7 papi
И велик 24/7, папочка
Lenny fly fly (ala-ala-ala)
Lenny fly fly (крылья-крылья-крылья)
The Latin Boy
The Latin Boy
Boy, dimelo panner
Парень, скажи мне, приятель
Leggon bong, te pongo
Leggon bong, я тебя поставлю
Negga negga woh
Negga negga woh





Writer(s): Julio Manuel Gonzalez, Richard Diaz, Cesar Di Cesare, Tomas Rafael Rivero

Tomas the Latin Boy feat. Lenny Tavárez - Rómpetela
Album
Rómpetela
date of release
17-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.