Lyrics and translation Tomas the Latin Boy - Chica Ven Ven
Chica Ven Ven
Chica Ven Ven
Tiene
su
cuerpo
tanto
sabor
Твое
тело
так
заводит
Por
su
juego
de
caderas
От
твоих
бедер
я
с
ума
схожу
Entiendo
te
pego
en
la
disco
Я
увидел
тебя
на
дискотеке
Ella
y
sus
amigas
lucen
de
revistas
Ты
выглядишь
как
с
обложки
журнала
Se
dan
cuenta
que
ya
voy
llegando
Ты
заметила,
как
я
на
тебя
смотрю
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Me
pesco
su
forma
de
caminar
sensual
Quería
la
atención
llamar
lograr
tentarme
para
bailar
Я
заметил
твою
чувственную
походку,
ты
хотела
привлечь
мое
внимание,
завлечь
меня
в
танец
Mientras
se
menea
todo
le
mundo
se
pega
Когда
ты
двигаешься,
все
вокруг
тебя
замирают
Al
ritmo
que
suena
que
prende
a
todas
las
nenas
en
candelas
В
ритме
музыки,
которая
заводит
всех
девчонок
Huepa
si
la
pillo
envuelta
Эй,
если
я
поймаю
тебя
Yo
le
voy
a
dar
duro
hasta
que
amanezca
Я
буду
ласкать
тебя
всю
ночь
La
rumba
esta
buena
y
hoy
es
luna
llena
Вечеринка
в
самом
разгаре,
и
сегодня
полная
луна
Hoy
te
robo
un
beso
de
cualquier
manera
Сегодня
я
поцелую
тебя,
как
бы
то
ни
стало
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Salió
de
misión
a
la
disco
Я
пришел
на
дискотеку
с
миссией
No
hay
hora
de
llegada
И
не
собираюсь
уходить
Subele
al
ritmo
que
la
tiene
mala
Прибавь
громкость,
потому
что
она
меня
заводит
Grave
chica
ven
que
tu
sabes
Малышка,
давай,
ведь
ты
знаешь
Que
esta
noche
no
fuimos
al
party
Что
мы
не
пойдем
домой
в
эту
ночь
Ve
la
que
llego
sola
y
se
va
acompañada
Посмотри,
она
пришла
одна,
а
уйдет
с
кем-то
La
pista
de
Tonny
quiere
más
Дискотека
Тони
хочет
еще
No
le
bajes
la
intensity
que
la
activity
Не
снижай
интенсивность,
потому
что
активность
No
acaba
y
yo
estoy
para
ti
Не
заканчивается,
и
я
здесь
для
тебя
Subelo
que
la
rumba
esta
buena
Врубай
громче,
потому
что
вечеринка
в
самом
разгаре
Para
seguir
bailandote
toda
toda
Чтобы
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет
Admirándote
toda
toda
toda
toda
Восхищаясь
тобой
всю
ночь
Subelo
que
la
rumba
esta
buena
Врубай
громче,
потому
что
вечеринка
в
самом
разгаре
Para
seguir
bailandote
toda
toda
Чтобы
танцевать
с
тобой
всю
ночь
напролет
Admirándote
toda
toda
toda
toda
Восхищаясь
тобой
всю
ночь
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Chica
ven
ven
bailemos
pegadito
Малышка,
давай
потанцуем
в
обнимку
No
quiero
mentir
me
atraes
y
no
es
un
poquito
Я
не
могу
скрыть,
что
ты
мне
очень
нравишься
Aguanta
el
empuje
mira
como
se
sacude
Держись
крепче,
смотри,
как
ты
двигаешься
Quiero
bailar
contigo
hasta
que
enciendan
las
luces
Я
хочу
танцевать
с
тобой,
пока
не
зажгут
свет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TOMAS RAFAEL RIVERO ROMAN, ANDREA BUTTIGNON, EDUARDO VARGAS, ANDREA COLUSSI, FRANCISCO SALDANA
Attention! Feel free to leave feedback.