Tomas the Latin Boy - Chica Ven Ven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomas the Latin Boy - Chica Ven Ven




Chica Ven Ven
Девушка, подойди, подойди
Tiene su cuerpo tanto sabor
Твое тело такое вкусное
Por su juego de caderas
Из-за твоих движений бедрами
Entiendo te pego en la disco
Понимаю, я клеюсь к тебе в клубе
Ella y sus amigas lucen de revistas
Ты и твои подруги выглядите как из журналов
Se dan cuenta que ya voy llegando
Вы замечаете, что я уже подхожу
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет
Me pesco su forma de caminar sensual Quería la atención llamar lograr tentarme para bailar
Меня зацепила ее чувственная походка. Она хотела привлечь внимание, соблазнить меня на танец.
Mientras se menea todo le mundo se pega
Пока она двигается, все вокруг прижимаются
Al ritmo que suena que prende a todas las nenas en candelas
К ритму, который звучит, который зажигает всех девчонок
Huepa si la pillo envuelta
Ух ты, если я поймаю ее в объятиях
Yo le voy a dar duro hasta que amanezca
Я буду ублажать ее до рассвета
La rumba esta buena y hoy es luna llena
Вечеринка отличная, и сегодня полнолуние
Hoy te robo un beso de cualquier manera
Сегодня я украду у тебя поцелуй любым способом
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет
Salió de misión a la disco
Вышла на задание в клуб
No hay hora de llegada
Нет времени возвращаться
Subele al ritmo que la tiene mala
Прибавь ритм, ей плохо
Grave chica ven que tu sabes
Серьезно, девушка, подойди, ты знаешь
Que esta noche no fuimos al party
Что сегодня вечером мы не пошли на вечеринку
Ve la que llego sola y se va acompañada
Смотри, которая пришла одна, а уходит в сопровождении
La pista de Tonny quiere más
Танцпол Tonny хочет еще
No le bajes la intensity que la activity
Не снижай интенсивность, ведь движуха
No acaba y yo estoy para ti
Не заканчивается, и я здесь для тебя
Subelo que la rumba esta buena
Прибавь громкость, вечеринка отличная
Para seguir bailandote toda toda
Чтобы продолжать танцевать с тобой всю, всю
Admirándote toda toda toda toda
Любуясь тобой всей, всей, всей, всей
Subelo que la rumba esta buena
Прибавь громкость, вечеринка отличная
Para seguir bailandote toda toda
Чтобы продолжать танцевать с тобой всю, всю
Admirándote toda toda toda toda
Любуясь тобой всей, всей, всей, всей
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет
Chica ven ven bailemos pegadito
Девушка, подойди, подойди, потанцуем вплотную
No quiero mentir me atraes y no es un poquito
Не хочу лгать, ты меня привлекаешь, и не немного
Aguanta el empuje mira como se sacude
Выдержи напор, смотри, как она двигается
Quiero bailar contigo hasta que enciendan las luces
Хочу танцевать с тобой до тех пор, пока не включат свет





Writer(s): TOMAS RAFAEL RIVERO ROMAN, ANDREA BUTTIGNON, EDUARDO VARGAS, ANDREA COLUSSI, FRANCISCO SALDANA


Attention! Feel free to leave feedback.