Lyrics and translation Tomasa del Real feat. Boris Castro - Arena Modernisima

Arena Modernisima

Tomasa del real
(Tomasa del real... comprame cosas eternas chorizas)
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
En un rato yo te saco una sonrisa
En mi arena modernisima
Con mi gato, esta morena te hipnotiza
Autos caros, finisima
En un rato yo te saco una sonrisa
En mi arena modernisima
Con mi gato, esta morena te hipnotiza
Autos caros, finisima
No te vayas pa los lados
Ya vente directo, nos encontramos en el medio del desierto
Eso te pone contento
Te calienta que te lo mueva lento
Y si me voy pa abajo y tu te me vienes encima
Te digo tengo planes, asique paga la bencina
Soy tu bomba de hiroshima
Sabe que soy la más cochina
Soy tu bomba de hiroshima
Sabe que soy la más cochina
(Comprame cosas eternas chorizas)
(Sabe que soy la más cochina)
En un rato yo te saco una sonrisa
En mi arena modernisima
Con mi gato, esta morena te hipnotiza
Autos caros, finisima
En un rato yo te saco una sonrisa
En mi arena modernisima
Con mi gato, esta morena te hipnotiza
Autos caros, finisima
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
Comprame cosas eternas chorizas
Arena movedisa, cuidao donde pisa
(Tomasa del real)
(Cuidao donde pisa)
Desde iquique para el mundo, baby
(Desde iquique para el mundo, baby)
(Eterna choriza)
(Cuidao donde pisa)
(Comprame cosas eternas chorizas)
(Sabe que soy la más cochina)

Суперсовременная Песочница

Томаса дель Реал
(Томаса дель Реал... купи мне вечные крутые штучки)
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Через мгновение я вызову у тебя улыбку
В моей суперсовременной песочнице
С моим котом, эта смуглянка тебя гипнотизирует
Дорогие машины, изысканная
Через мгновение я вызову у тебя улыбку
В моей суперсовременной песочнице
С моим котом, эта смуглянка тебя гипнотизирует
Дорогие машины, изысканная
Не уходи в сторону
Иди прямо, встретимся посреди пустыни
Это тебя радует
Тебя заводит, когда я двигаюсь медленно
И если я опущусь ниже, а ты на меня навалишься
Я скажу, у меня есть планы, так что плати за бензин
Я твоя бомба Хиросимы
Знай, что я самая порочная
Я твоя бомба Хиросимы
Знай, что я самая порочная
(Купи мне вечные крутые штучки)
(Знай, что я самая порочная)
Через мгновение я вызову у тебя улыбку
В моей суперсовременной песочнице
С моим котом, эта смуглянка тебя гипнотизирует
Дорогие машины, изысканная
Через мгновение я вызову у тебя улыбку
В моей суперсовременной песочнице
С моим котом, эта смуглянка тебя гипнотизирует
Дорогие машины, изысканная
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
Купи мне вечные крутые штучки
Зыбучий песок, смотри куда ступаешь
(Томаса дель Реал)
(Смотри куда ступаешь)
Из Икике для всего мира, детка
(Из Икике для всего мира, детка)
(Вечная крутая штучка)
(Смотри куда ступаешь)
(Купи мне вечные крутые штучки)
(Знай, что я самая порочная)