Tomasa del Real feat. Mista Greenz, DJ Blass & El Licenciado - Neoperreo Bailoteo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomasa del Real feat. Mista Greenz, DJ Blass & El Licenciado - Neoperreo Bailoteo




Neoperreo Bailoteo
Neoperreo Bailoteo
Ooh!
Ooh!
Tomasa del Real
Tomasa del Real
Desde Iquique para el mundo baby
Depuis Iquique pour le monde bébé
Me gustan los grandes, me gustan los maleantes
J'aime les grands, j'aime les voyous
Me gustan los bichotes, me gusta lo elegante (duro, duro)
J'aime les moustaches, j'aime l'élégance (dur, dur)
Porque esto es neoperreo, bailoteo
Parce que c'est du neoperreo, du bailoteo
A lo B-L-A-S-S dice Blass
A la B-L-A-S-S dit Blass
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Esto es neoperreo, ayy
C'est du neoperreo, ayy
Yo me vine desde Chile hasta Puerto Ro' a conocer pero tambien a bellaquear
Je suis venue du Chili jusqu'à Puerto Ro' pour te connaître mais aussi pour te faire danser
Dame duro, duro, duro, duro, duro, duro
Donne-moi dur, dur, dur, dur, dur, dur
Hasta que no pueda caminar
Jusqu'à ce que je ne puisse plus marcher
Alarma, viene la diabla, te hago un conjuro y no te dejamo' escapar
Alarme, la diablesses arrive, je te fais un sort et je ne te laisse pas t'échapper
Pega'ito pa' lo oscuro
Collé à l'obscurité
Porque esto es neoperreo, bailoteo
Parce que c'est du neoperreo, du bailoteo
A lo B-L-A-S-S dice Blass
A la B-L-A-S-S dit Blass
Por delante y por detrás (ey, ey, ey), por delante y por detrás
Devant et derrière (hey, hey, hey), devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Rompo la cama bailándote encima, así es como te robo
Je casse le lit en dansant dessus, c'est comme ça que je te vole
Me sobo, me sobo, pareces el lobo
Je me frotte, je me frotte, tu ressembles au loup
Rompo la cama bailándote encima, así es como te robo
Je casse le lit en dansant dessus, c'est comme ça que je te vole
Me sobo, me sobo, pareces el lobo
Je me frotte, je me frotte, tu ressembles au loup
No me quiero relajar, me quiero mover
Je ne veux pas me détendre, je veux bouger
Si hoy me puse tan linda es porque te quiero morder
Si je me suis faite si belle aujourd'hui, c'est parce que je veux te mordre
Porque esto es neoperreo, bailoteo
Parce que c'est du neoperreo, du bailoteo
A lo B-L-A-S-S dice Blass (Blass!)
A la B-L-A-S-S dit Blass (Blass!)
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
(Por delante y por detrás)
(Devant et derrière)
(Dice, dice Blass)
(Dit, dit Blass)
Ooh! neoperreo
Ooh! neoperreo
Tomasa del Real, Mista Greenz
Tomasa del Real, Mista Greenz
Esto es del futuro baby
C'est du futur bébé
Porque esto es neoperreo, bailoteo
Parce que c'est du neoperreo, du bailoteo
A lo B-L-A-S-S dice Blass
A la B-L-A-S-S dit Blass
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás, por delante y por detrás
Devant et derrière, devant et derrière
Por delante y por detrás (por delante y por detrás, por delante y por detrás)
Devant et derrière (devant et derrière, devant et derrière)
Por delante y por detrás (por delante y por detrás, por delante y por detrás)
Devant et derrière (devant et derrière, devant et derrière)





Writer(s): Vladimir Felix, Ulises Lozano, Valeria Cisternas, Mervin Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.