Tomasa del Real feat. Nais Williams - Channel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomasa del Real feat. Nais Williams - Channel




Channel
Channel
Compra montana dice que hací
J'achète de la peinture en bombe, tu dis que j'ai fait
Le quedan más bacanes los murales
Tes fresques sont plus cool
Llevo la mochila lugares ilegales,
Je porte mon sac à dos dans des endroits illégaux,
Me éxita que me lleves á tus misiónes.
Ça m'excite que tu m'emmènes dans tes missions.
Ante de conocerlo, conocí su arte
Avant de te connaître, j'ai connu ton art
Después de conocerme quería puro tocarme y besarme
Après avoir fait ma connaissance, tu voulais juste me toucher et m'embrasser
Ya sabe que soy importante
Tu sais maintenant que je suis importante
No te quedai atrás eri un punto y aparte
Ne reste pas en arrière, tu es un point d'orgue
Apaño tus colores, comparto mis pinceles
J'arrange tes couleurs, je partage mes pinceaux
Me contaron una vez que te pitiaste
On m'a dit un jour que tu avais tagué
Unos trenes en argentina o por Europa.
Des trains en Argentine ou en Europe.
Todo dominao tus strist me dejan loca.
Tout est dominé, tes strist me rendent folle.
Compra montana dice que hací
J'achète de la peinture en bombe, tu dis que j'ai fait
Le quedan más bacanes los murales,
Tes fresques sont plus cool,
Llevo la mochila lugares ilegales,
Je porte mon sac à dos dans des endroits illégaux,
Me éxita que me lleves á tus misiónes
Ça m'excite que tu m'emmènes dans tes missions
Por la calle leo tu nombre letras raras
Dans la rue, je lis ton nom, des lettres bizarres
Casi deformes muchos colores y bien prendió,
Presque déformées, plein de couleurs et bien allumées,
Dejai a todos los weones aturdido
Tu as laissé tous ces cons déconcertés
Te saco el jugo
Je te prends tout
Te invito un trajo
Je t'offre un verre
Saliste en la revista joya este año.
Tu as été dans le magazine bijou cette année.
Te saco el jugo
Je te prends tout
Te invito un trajo
Je t'offre un verre
Saliste en la revista joya este año.
Tu as été dans le magazine bijou cette année.
Me dijiste que te gusta mi ropa
Tu m'as dit que tu aimais mes vêtements
Te gustan mis cuadros
Tu aimes mes tableaux
Te gustó en pelota
Tu as aimé en slip
Me disjiste no te gusta la falopa
Tu m'as dit que tu n'aimes pas la cocaïne
Te gusta la mota
Tu aimes l'herbe
Te gusta la mota
Tu aimes l'herbe





Writer(s): Tomasa Del Real


Attention! Feel free to leave feedback.