Tomasa del Real - Sirena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomasa del Real - Sirena




Sirena
Sirène
Venga pa′ ca, venga pa' ca
Viens ici, viens ici
Te quiero ver bailar
Je veux te voir danser
Yo lo que quiero es celebrar
Tout ce que je veux, c'est célébrer
Mil horas junto al mar
Mille heures au bord de la mer
Venga pa′ va, venga pa' ca
Viens ici, viens ici
Te quiero ver bailar
Je veux te voir danser
Yo lo que quiero es celebrar
Tout ce que je veux, c'est célébrer
Mil horas junto al mar
Mille heures au bord de la mer
Baby sabe sabe que eres mi papito
Bébé, tu sais que tu es mon petit papa
Dame dame otro poquito
Donne-moi, donne-moi un peu plus
Baby nunca come
Bébé, tu ne manges jamais
Dame dame un mordisquito
Donne-moi, donne-moi une petite morsure
A ti te gusta este culito
Tu aimes ce petit cul
Baby sabe sabe que eres mi papito
Bébé, tu sais que tu es mon petit papa
Dame dame otro poquito
Donne-moi, donne-moi un peu plus
Baby nunca come
Bébé, tu ne manges jamais
Dame dame un mordisquito
Donne-moi, donne-moi une petite morsure
A ti te gusta este culito
Tu aimes ce petit cul
Yo tengo mi propia libertad
J'ai ma propre liberté
Yo soy la jefa, la mamá
Je suis la patronne, la maman
Estoy ganando el doble con mi gang
Je gagne le double avec mon gang
Así que ahora lo vamo' a disfrutar disfrutar
Alors maintenant, on va profiter, profiter
Cómo sirena te voy a atrapar
Comme une sirène, je vais te capturer
Pero en la mañana no me va a encontrar
Mais au matin, tu ne me trouveras pas
Voy a andar comprando
Je vais aller faire du shopping
Voy a derrochar
Je vais tout dépenser
Pasando con mi money pa′ gastar
En dépensant mon argent
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Pa′ que quiera, tu quiera
Pour que tu le veuilles, tu le veuilles
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Mueve ese culo sirena
Bouge ce cul, sirène
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Pa' que quiera, tu quiera
Pour que tu le veuilles, tu le veuilles
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Mueve ese culo sirena
Bouge ce cul, sirène
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Pa′ que quiera, tu quiera
Pour que tu le veuilles, tu le veuilles
Dámelo dámelo dámelo
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi
Mueve ese culo sirena
Bouge ce cul, sirène
Yo tengo mi propia libertad
J'ai ma propre liberté
Yo soy la jefa, la mamá
Je suis la patronne, la maman
Estoy ganando el doble con mi gang
Je gagne le double avec mon gang
Así que ahora lo vamo' a disfrutar disfrutar
Alors maintenant, on va profiter, profiter
Venga pa′ ca, venga pa' ca
Viens ici, viens ici
Te quiero ver bailar
Je veux te voir danser
Yo lo que quiero es celebrar
Tout ce que je veux, c'est célébrer
Mil horas junto al mar
Mille heures au bord de la mer
Venga pa′ va, venga pa' ca
Viens ici, viens ici
Te quiero ver bailar
Je veux te voir danser
Yo lo que quiero es celebrar
Tout ce que je veux, c'est célébrer
Mil horas junto al mar
Mille heures au bord de la mer
Venga pa' va, venga pa′ ca
Viens ici, viens ici
Te quiero ver bailar
Je veux te voir danser
Yo lo que quiero es celebrar
Tout ce que je veux, c'est célébrer
Mil horas junto al mar
Mille heures au bord de la mer
Yo soy tu bebe, tu sirena
Je suis ton bébé, ta sirène
Muak
Muak





Writer(s): Vladimir Felix, Bruno Garcia, Ulises Lozano, Valeria Cisternas


Attention! Feel free to leave feedback.