Tomasito - Rumba Que Te Tumba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomasito - Rumba Que Te Tumba




Rumba Que Te Tumba
Румба, которая собьет тебя с ног
Con este ritmo de la tierra de los ole
Вот этот ритм из края оливковых деревьев,
Y me muevo con el viento para que to el mundo se ponga contento x2
И я двигаюсь вместе с ветром, и все становятся счастливыми х2
Dejate llevar con este soniquete que la vida te promete siempre otra oportunidad
Отпусти, следуй за этой мелодией, что жизнь всегда обещает тебе новый шанс
Vuelvete a dejar con este soniquete que la vida te promete siempre otra oportunidad
Отпусти, следуй за этой мелодией, что жизнь всегда обещает тебе новый шанс
Vengo muy flamengo se me ve en la cara viviendo de prisa y al compas
Я очень страстный, это видно по моему лицу, живу спешно и в ритме
Cuando ya este dentro dentro de la fiesta tu muevete tu muevete
Когда я попаду на праздник, ты шейк, шейк
Que traygo de tierra sercana y un ritmo nuevo el canto de la alegria serca de ti
Я принес с собой из близких земель и новый ритм, гимн радости рядом с тобой
Con mas ganas que ninguno yo te lo canto
Я пою его с особым энтузиазмом
Veras que tu pierna solita se mueve por ti
Твоя ножка сама будет двигаться
Yo que te canto esta rumba que te atrapa que te coje que te tumba
Я спою о румбе, которая заманит, схватит и собьет тебя с ног
Te la canto a mi manera mestizaje con un ritmo que me nena
Я спою ее по-своему, смешение ритмов, которые я люблю
Pum pum sintonizon asi se pone flamenquillo corazon
Бум-бум, синхронизация, так бьется мое пламенное сердце
Dale al tiempo movimiento y veras que gracioso se me pone el verto
Включи ритм и увидишь, как смешно я буду меняться





Writer(s): Juan Antonio Reyes Jimenez, Tomas Moreno Romero, Manuel Gutierrez Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.