Lyrics and translation Tomasito - Soy un Limón

Soy un Limón

Meti los pies desnudos dentro de tu paellera
Como prueba de amor pa que me quiera,
La vida va deprisa y yo la vivo a mi manera
Voy recortando caminos con mi tijera

Soy un colgao y un pirao
Porque siempre me suelto la melena
Cansao de estar al otro lao
Y vuelvo a ser como era.
Soy un colgao y un pirao
Que vive de los besos de canela
Man endiñao que yo he "sarpao"
Y miralo como quiera.

Echao dos lazos donde llacen mis raices,
Vuelvo a mi barrio a mi mundo de colores porque soy pintor.
Encerrado en un una burbuja el tiempo mato pintando mi retraro y en esta cancion.

Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.
Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.

Vivo yo rodeao de cocos y encima de una palmera
Arriba deje mi casa pa quien la quiera.
Viviendo en tan poco espacio a veces me descoloco
De tanto andar por las ramas a veces me vuelvo loco.

Soy un colgao y un pirao
Porque siempre me suelto la melena
Cansao de estar al otro lao
Y vuelvo a ser como era.
Soy un colgao y un pirao
Que vive de los besos de canela
Man endiñao que yo he "sarpao"
Y miralo como quiera.

Si pasajero de un avion sin comandante
Un kamikaze en la autopista sin control.
Le saco punta a mi lapiz yo me entretengo
Pintando mi retrato y en esta cancion.

Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.
Asi soy yo, como un limon
De un limonero que hace tiemo se seco.
Asi soy yo, un limon,
Ayayay de tu limonero.

(Bis)

Я лимон

Я сунул босые ноги в твою паэлью
В знак любви, чтоб ты меня любила,
Жизнь мчится, а я живу её по-своему
Я иду своим путём, укорачивая его ножницами

Я зависший и безумный
Потому что всегда отпускаю вожжи
Устав от пребывания на другой стороне
Я снова становлюсь прежним.
Я зависший и безумный
Который живёт поцелуями с корицей
Многие говорят, что я "вырубился"
И пусть смотрят, как хотят.

Два узла там, где растут мои корни,
Я возвращаюсь в свой район, в свой разноцветный мир, потому что я художник.
Закрытый в пузыре, я убиваю время, рисуя свой портрет и эту песню.

Таким я и являюсь, как лимон
С давно засохшего лимона.
Таким я и являюсь, лимоном,
От твоего лимонного дерева.
Таким я и являюсь, как лимон
С давно засохшего лимона.
Таким я и являюсь, лимоном,
От твоего лимонного дерева.

Я живу в окружении кокосов, на вершине пальмы
Я покинул свой дом наверху, чтобы уступить его тому, кто этого захочет
Иногда я прихожу в замешательство, живя в таком маленьком пространстве
Порой я теряю голову, постоянно лазая по веткам.

Я зависший и безумный
Потому что всегда отпускаю вожжи
Устав от пребывания на другой стороне
Я снова становлюсь прежним.
Я зависший и безумный
Который живёт поцелуями с корицей
Многие говорят, что я "вырубился"
И пусть смотрят, как хотят.

Как пассажир самолёта без пилота,
Камикадзе на автостраде без управления,
Я затачиваю остриё своего карандаша, занимаясь
Рисунком своего портрета и этой песни.

Таким я и являюсь, как лимон
С давно засохшего лимона.
Таким я и являюсь, лимоном,
От твоего лимонного дерева.
Таким я и являюсь, как лимон
С давно засохшего лимона.
Таким я и являюсь, лимоном,
От твоего лимонного дерева.

(Бис)