Lyrics and translation Tomasz Niecik - Daj mi Szansę

Daj mi Szansę

Abyś szansę dała mi
Nie wiem jak wytłumaczyć, że w jeden chwili wszystko zmieniło się
Gdzie jest teraz spojrzenie twe,
Którym mnie karmiłaś w każdą noc i dzień?
I mogę co dzień cię prosić kwiaty przynosić i się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory twe znosić
Abyś szansę dała mi
I mogę co dzień cię prosić, kwiaty przynosić
I się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory znosić
Abyś szansę dała mi
Dała mi
Teraz płacę za głupi błąd
Jednak zrobię wszystko, by być z nią
Nadal wierzę, że szansę mi da
Przecież nikt cię nie pokocha tak jak ja
Mogę co dzień cię prosić
Kwiaty przynosić i się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory twe znosić
Abyś szansę dała mi
I mogę co dzień cię prosić
Kwiaty przynosić i się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory twe znosić
Abyś szansę dała mi
Dała mi
I mogę co dzień cię prosić
Kwiaty przynosić i się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory twe znosić
Abyś szansę dała mi
I mogę co dzień cię prosić
Kwiaty przynosić i się starać z całych sił
Na rękach nosić, humory twe znosić
Abyś szansę dała mi
Dała mi
Abyś szansę dała mi
Dała mi

Дай мне шанс

Чтобы ты дала мне шанс
Не знаю, как объяснить, что в один миг всё изменилось
Где теперь твой взгляд,
Которым ты питала меня каждую ночь и день?
И я могу каждый день тебя просить, цветы приносить и стараться изо всех сил
На руках носить, твои капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
И я могу каждый день тебя просить, цветы приносить
И стараться изо всех сил
На руках носить, капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
Дала мне
Теперь расплачиваюсь за глупую ошибку
Однако сделаю всё, чтобы быть с тобой
Всё ещё верю, что ты дашь мне шанс
Ведь никто тебя не полюбит так, как я
Могу каждый день тебя просить
Цветы приносить и стараться изо всех сил
На руках носить, твои капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
И я могу каждый день тебя просить
Цветы приносить и стараться изо всех сил
На руках носить, твои капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
Дала мне
И я могу каждый день тебя просить
Цветы приносить и стараться изо всех сил
На руках носить, твои капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
И я могу каждый день тебя просить
Цветы приносить и стараться изо всех сил
На руках носить, твои капризы сносить
Чтобы ты дала мне шанс
Дала мне
Чтобы ты дала мне шанс
Дала мне