Tomasz Niecik - Ja Tobie gwarantuję - translation of the lyrics into French
Tomasz Niecik Ja Tobie gwarantuję

Tomasz Niecik - Ja Tobie gwarantuję

Lyrics and translation Tomasz Niecik - Ja Tobie gwarantuję




Ja Tobie gwarantuję
Je te le garantis
Niewinny uśmiech
Un sourire innocent
Słodkie spojrzenie
Un regard doux
Od razu stałaś się mym marzeniem
Tu es devenue mon rêve instantanément
Musze rozpocząć swoje starania
Je dois commencer mes efforts
Chce cię bez opamiętania
Je veux te posséder sans retenue
Kochana
Mon amour
Chodź ze mną
Viens avec moi
A powiem ci jedno
Et je te dirai une chose
Ja tobie gwarantuje
Je te le garantis
Ty uwierz w moje słowa
Crois mes paroles
Jeszcze dzisiaj będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui
Wiem dobrze ze to czujesz
Je sais que tu le sens
Ta noc jest wyjątkowa
Cette nuit est spéciale
Jeszcze dzisiaj skarbie będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui, mon trésor
Ja tobie gwarantuje
Je te le garantis
Ty uwierz w moje słowa
Crois mes paroles
Jeszcze dzisiaj będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui
Wiem dobrze ze to czujesz
Je sais que tu le sens
Ta noc jest wyjątkowa
Cette nuit est spéciale
Jeszcze dzisiaj skarbie będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui, mon trésor
Pierwsze podejście
Première tentative
A efekt słaby
Et l'effet est faible
Kolejna próba
Nouvelle tentative
Nie kończy sprawy
Ne termine pas l'affaire
Uwierz ze przy mnie nic ci nie grozi
Crois-moi, rien ne te menace avec moi
Nie daj się już dłużej prosić
Ne te laisse plus supplier
Kochana
Mon amour
Chodź ze mną
Viens avec moi
A powiem ci jedno
Et je te dirai une chose
Ja tobie gwarantuje
Je te le garantis
Ty uwierz w moje słowa
Crois mes paroles
Jeszcze dzisiaj będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui
Wiem dobrze ze to czujesz
Je sais que tu le sens
Ta noc jest wyjątkowa
Cette nuit est spéciale
Jeszcze dzisiaj skarbie będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui, mon trésor
Ja tobie gwarantuje
Je te le garantis
Ty uwierz w moje słowa
Crois mes paroles
Jeszcze dzisiaj będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui
Wiem dobrze ze to czujesz
Je sais que tu le sens
Ta noc jest wyjątkowa
Cette nuit est spéciale
Jeszcze dzisiaj skarbie będziesz moja
Tu seras à moi aujourd'hui, mon trésor




Writer(s): Dariusz Lopato, Przemyslaw Oksztul
Tomasz Niecik - Mega Gość
Album
Mega Gość
date of release
26-09-2017

1 Daj mi Szansę
2 Ja Tobie gwarantuję
Attention! Feel free to leave feedback.