Tomatito - Soy Fragüero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomatito - Soy Fragüero




Soy Fragüero
Soy Fragüero
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Cuando los niños en la escuela
Quand les enfants à l'école
Estudiaron pal mañana
Ont étudié pour demain
Mi niña era la fruagua
Ma fille était la fruagua
Mi niña era la fruagua
Ma fille était la fruagua
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Yo me pregunto mil veces
Je me demande mille fois
Mi paso por este mundo
Mon passage dans ce monde
A quien le debo mis alegrias mis penas
À qui dois-je mes joies mes peines
A quien le debo mis alegrias mis penas
À qui dois-je mes joies mes peines
Sea al cielo o la tierra
Que ce soit le ciel ou la terre
O a los senderos ocultos de la sierra
Ou les sentiers cachés de la sierra
En mi soledad te espero
Dans ma solitude je t'attends
Que cambien los caminos
Que les chemins changent
De mi confuncio suño
De mon rêve confus
Por que no se donde ir
Parce que je ne sais pas aller
Si detenerme y mandar
Si m'arrêter et commander
Quiero irme a otra galaxia
Je veux aller dans une autre galaxie
Pa sentir mi libertad
Pour sentir ma liberté
Quiero irme a otra galaxia
Je veux aller dans une autre galaxie
Pa sentir mi libertad
Pour sentir ma liberté
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Me marchare
Je partirai
Donde se escuchen los rugidos
l'on entend les rugissements
De los pajaros cantado
Des oiseaux chantant
Y del agua de los rios
Et de l'eau des rivières
De los pajaros cantado
Des oiseaux chantant
Y del agua de los rios
Et de l'eau des rivières
Me llevare conmigo
J'emporterai avec moi
Lo que tengo por fantasia
Ce que j'ai pour fantasme
A mi Gema a mi Rocio
À ma Gema à mon Rocio
Mi luz y pa que mentarlo
Ma lumière et pour quoi le mentir
Mi luz y pa que mentarlo
Ma lumière et pour quoi le mentir
Quita el sentio
Ote le sentiment
Quita el sentio
Ote le sentiment
Quita el sentio
Ote le sentiment
Quita el sentio
Ote le sentiment
Quita el sentio
Ote le sentiment
Me sente bajo un olivo
Je me suis assis sous un olivier
Y brillaban las estrellas
Et les étoiles brillaient
Me sente bajo un olivo
Je me suis assis sous un olivier
Y brillaban las estrellas
Et les étoiles brillaient
Y brillaban las estrellas
Et les étoiles brillaient
Y ba dejando un camino
Et je laisse un chemin
Del peso de mis cadenas
Du poids de mes chaînes
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous
Y un que clavo de alcayatas
Et un clou de clous





Writer(s): Antonio Humanes, José Monge Cruz, Jose Monje Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.