Lyrics and translation Tomawok - Raggamuffin style
Woy,
Original
Tomawok
sur
le
microphone,
Во,
оригинальный
Томавок
на
микрофоне,
Renvoie
moi
l'riddim
Верни
мне
риддим
Woy,
Red
Strike
Prod
Вой,
Красный
Забастовочный
Продукт
Gimme
the
mic
Дай
мне
микрофон
C'est
la
pure
technique
raggamuffin
Это
чистая
техника
рэггамаффина
Woy,
Raggamuffin
style
c'est
original,
pull
up
sélecta,
si
ils
ont
la
vibe,
Ух
ты,
стиль
Рэггамаффин,
это
оригинально,
подтягивайся,
селекта,
если
у
них
есть
настроение,
Renvoie
leur
ça,
c'est
du
son
qui
fait
mal,
Верни
им
это,
это
какой-то
звук,
который
причиняет
боль,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
sélecta
renvoie
moi
l'riddim,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
Selecta
возвращает
мне
риддим,
Quand
on
aime
pas
on
l'affirme,
c'est
la
pure
technique
raggamuffin,
Когда
нам
что-то
не
нравится,
мы
это
утверждаем,
это
чистая
техника
рэггамаффина,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas
alors
remet
le
skeud
sur
les
platines,
Когда
нам
нравится,
мы
не
считаем,
тогда
ставь
фишку
обратно
на
проигрыватели,
Gimme
the
mic,
gimme
the
mic
Дай
мне
микрофон,
дай
мне
микрофон
Quand
on
aime
on
n'compte
pas,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
C'est
la
même
dans
la
vie
et
dans
le
ragga
on
s'parle,
В
жизни
все
то
же
самое,
и
в
рагге
мы
разговариваем
друг
с
другом,
Le
but:
relever
le
niveau,
monter
la
barre,
Цель:
поднять
уровень,
поднять
планку,
Et
mettre
des
baffes
chaque
fois
qu'on
passe,
И
вставлять
оплошности
каждый
раз,
когда
мы
проходим
мимо.,
On
demande
à
l'envoyeur
de
renvoyer
car
ça
envoie,
Мы
просим
отправителя
отправить
повторно,
потому
что
он
отправляет,
Vas-y
choisi
ta
manière,
le
style,
la
façon
et
la
voix,
Иди
и
выбери
свой
стиль,
стиль,
манеру
и
голос,
Renvoie-ça,
renvoie-ça,
renvoie-ça
mon
sélecta,
Верни
это,
верни
это,
верни
это,
моя
избранная,
Si
tous
les
massives
en
bas
ont
jumpé
sur
ce
style
là,
Если
все
массивные
парни
внизу
прыгнули
на
этот
стиль,
то
там,
Renvoie-ça,
renvoie-ça,
renvoie-ça
mon
sélecta,
Верни
это,
верни
это,
верни
это,
моя
избранная,
Si
tous
les
massives
crient
pull
up
et
allument
les
lightas.
Если
все
массовики
закричат,
поднимитесь
и
зажгите
свет.
Woy,
Raggamuffin
style
c'est
original,
pull
up
sélecta,
si
ils
ont
la
vibe,
Ух
ты,
стиль
Рэггамаффин,
это
оригинально,
подтягивайся,
селекта,
если
у
них
есть
настроение,
Renvoie
leur
ça,
c'est
du
son
qui
fait
mal,
Верни
им
это,
это
какой-то
звук,
который
причиняет
боль,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
sélecta
renvoie
moi
l'riddim,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
Selecta
возвращает
мне
риддим,
Quand
on
aime
pas
on
l'affirme,
c'est
la
pure
technique
raggamuffin,
Когда
нам
что-то
не
нравится,
мы
это
утверждаем,
это
чистая
техника
рэггамаффина,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas
alors
remet
le
skeud
sur
les
platines,
Когда
нам
нравится,
мы
не
считаем,
тогда
ставь
фишку
обратно
на
проигрыватели,
Gimme
the
mic,
gimme
the
mic
Дай
мне
микрофон,
дай
мне
микрофон
Mieux
vaut
deux
fois
qu'une,
quand
tu
kiffes
et
qu'ça
mash-up,
Лучше
два
раза,
чем
один,
когда
тебе
это
нравится,
и
все
перемешивается,
On
est
là
pour
faire
parler
la
plume
et
mettre
tous
les
massives
au
top,
Мы
здесь
для
того,
чтобы
заставить
перо
заговорить
и
поставить
все
массивы
на
первое
место,
Pour
cramer
les
salles,
cramer
les
faux...,
Чтобы
наполнить
залы,
наполнить
фальшивками...,
Faire
bouger
les
danses,
animer
les
shows,
Двигать
танцами,
вести
шоу,
Garder
la
bonne
démarche,
droit
au
but
et
toujours
plus
haut,
Сохранять
правильную
походку,
прямо
к
цели
и
всегда
выше,
Je
peut
te
le
chanter,
te
le
toaster,
te
le
DJ,
te
le
rapper,
Я
могу
спеть
это
тебе,
спеть
тебе
тост,
спеть
тебе
ди-джей,
спеть
тебе
рэп,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
moi
j'ai
que
le
son
pour
m'échapper,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
у
меня
есть
только
звук,
чтобы
убежать,
Je
peut
te
le
chanter,
te
le
toaster,
te
le
DJ,
te
le
rapper,
Я
могу
спеть
это
тебе,
спеть
тебе
тост,
спеть
тебе
ди-джей,
спеть
тебе
рэп,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
moi
j'ai
qu'le
son
pour
m'échapper.
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
у
меня
есть
только
звук,
чтобы
убежать.
Woy,
Raggamuffin
style
c'est
original,
pull
up
sélecta,
si
ils
ont
la
vibe,
Ух
ты,
стиль
Рэггамаффин,
это
оригинально,
подтягивайся,
селекта,
если
у
них
есть
настроение,
Renvoie
leur
ça,
c'est
du
son
qui
fait
mal,
Верни
им
это,
это
какой-то
звук,
который
причиняет
боль,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
sélecta
renvoie
moi
l'riddim,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
Selecta
возвращает
мне
риддим,
Quand
on
aime
pas
on
l'affirme,
c'est
la
pure
technique
raggamuffin,
Когда
нам
что-то
не
нравится,
мы
это
утверждаем,
это
чистая
техника
рэггамаффина,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas
alors
remet
le
skeud
sur
les
platines,
Когда
нам
нравится,
мы
не
считаем,
тогда
ставь
фишку
обратно
на
проигрыватели,
Gimme
the
mic,
gimme
the
mic
Дай
мне
микрофон,
дай
мне
микрофон
Si
t'aimes
tellement
ça
dans
la
prochain
ne
met
pas
d'tabac,
Если
тебе
это
так
нравится
в
следующем,
Не
клади
Табакерку,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
c'est
wicked,
c'est
d'la
balle,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
это
порочно,
это
от
пули,
Si
toute
la
journée,
t'écoute
du
pur
son
qui
tabasse,
Если
весь
день
ты
будешь
слушать
чистый,
бьющий
звук,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
c'est
wicked,
ça
fait
mal,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
это
порочно,
это
больно,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
c'est
pourquoi
j'suis
toujours
dans
la
place,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
вот
почему
я
всегда
на
месте,
Toujours
dans
la
partie,
opérationnel
pour
faire
des
dédicaces,
Все
еще
в
игре,
готов
дать
автографы,
Les
riddims
défilent
et
passent,
on
défie
les
basses,
Риддимы
проходят
и
проходят,
мы
бросаем
вызов
басам.
,
Ecoute
le
mix,
c'est
le
sélecta
qui
s'dépasse,
Послушайте
микс,
это
селекция,
которая
превосходит
сама
себя,
Si
t'aimes
tellement
ça,
tellement
ça,
tellement
ça,
Если
тебе
это
так
нравится,
так
нравится,
так
нравится,
Il
faut
qu'tu
redemandes
ça,
oui,
Тебе
нужно
повторить
это
еще
раз,
да,
Tellement
ça,
tellement
ça,
tellement
ça
t'ambiance
dans
les
rée-soi,
Так
много
всего,
так
много
всего,
так
много
всего,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
заново,
Redemande
ça,
redemande
ça,
redemande
ça,
Спроси
это
снова,
спроси
это
снова,
спроси
это
снова,
Crie
le
fort
et
n'hésite
pas
à
redemander,
redemander,
redemander
pull
up
encore
une
fois,
Кричи
громко
и
не
стесняйся
просить
еще
раз,
просить
еще,
просить
еще
подтягивайся
еще
раз,
Tout
l'monde
balance
son
bras,
mais
tout
l'monde
balance
son
bras,
Все
машут
руками,
но
все
машут
руками,
Tout
l'monde
balance
son
bras,
tout
l'monde,
tout
l'monde
met
le
dawa
Все
машут
руками,
все,
все
ставят
Даву
Tout
l'monde
balance
son
bras,
mais
tout
l'monde
balance
son
bras,
Все
машут
руками,
но
все
машут
руками,
Tout
l'monde
balance
son
bras,
spécial
big
up
pour
le
sélecta.
Все
машут
руками,
специально
для
избранных.
Woy,
Raggamuffin
style
c'est
original,
pull
up
sélecta,
si
ils
ont
la
vibe,
Ух
ты,
стиль
Рэггамаффин,
это
оригинально,
подтягивайся,
селекта,
если
у
них
есть
настроение,
Renvoie
leur
ça,
c'est
du
son
qui
fait
mal,
Верни
им
это,
это
какой-то
звук,
который
причиняет
боль,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas,
sélecta
renvoie
moi
l'riddim,
Когда
мы
любим,
мы
не
в
счет,
Selecta
возвращает
мне
риддим,
Quand
on
aime
pas
on
l'affirme,
c'est
la
pure
technique
raggamuffin,
Когда
нам
что-то
не
нравится,
мы
это
утверждаем,
это
чистая
техника
рэггамаффина,
Quand
on
aime
on
ne
compte
pas
alors
remet
le
skeud
sur
les
platines,
Когда
нам
нравится,
мы
не
считаем,
тогда
ставь
фишку
обратно
на
проигрыватели,
Gimme
the
mic,
gimme
the
mic
Дай
мне
микрофон,
дай
мне
микрофон
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kafra, Tomawok
Attention! Feel free to leave feedback.