Tomazacre - Back - translation of the lyrics into German

Back - Tomazacretranslation in German




Back
Zurück
Pasando la hora no puedo esperarte
Die Stunden vergehen, ich kann nicht auf dich warten
Es que en tu pelo yo quiero enrredarme
Denn in deinem Haar möchte ich mich verfangen
Todo mi cora yo quiero entregarte
Mein ganzes Herz will ich dir schenken
Empezar bien, elevarme, adentrarme, al estar en
Gut anfangen, mich erheben, eindringen, beim Sein
La cama contigo my girl
Im Bett mit dir, mein Mädchen
Solo me queda llamarte, a tu brazo aferrarme
Mir bleibt nur, dich anzurufen, mich an deinen Arm zu klammern
Todos los vacios que una vez llenaste
All die Leeren, die du einst gefüllt hast
Mar y el rio quisieron juntarse
Meer und Fluss wollten sich vereinen
Vicios fatales de hueso y de carne
Fatale Laster von Knochen und Fleisch
Mi corazón partio' partió pa' otra parte yeah
Mein Herz brach, brach zu einem anderen Teil, yeah
Mi corazón partio' partió pa' otra parte yeah
Mein Herz brach, brach zu einem anderen Teil, yeah
Ey ey ey
Ey ey ey
I was talking ripping feeling
Ich sprach vom Zerreißen der Gefühle
Ni mirando sabe que aqui si siempre estoy vivote, flippy
Nicht mal beim Hinschauen weiß sie, dass ich hier immer lebendig bin, flippig
Me gusta el blue y es que ni eres blue y si una muy-
Ich mag Blau, und du bist nicht mal blau, sondern eine sehr-
No soy hippie i am creepy
Ich bin kein Hippie, ich bin gruselig
Tu eres bendicion yo te quiero ver skrr
Du bist ein Segen, ich will dich sehen, skrr
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flasback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Yeah
Yeah
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
No quiero formar de este desastre
Ich will kein Teil dieses Desasters sein
Si te veo mi cora se parte
Wenn ich dich sehe, bricht mein Herz
Cuando quiero partir a besarte
Wenn ich dich küssen will
Ya no paro de desearte
Ich höre nicht auf, dich zu begehren
Y en un paro quedo en coma
Und in einem Stillstand falle ich ins Koma
No pongamos punto y coma
Lass uns kein Komma setzen
Quiero comerte la boca
Ich will deinen Mund küssen
Desenfrenadamente y hasta que te pierda en mi mente
Zügellos und bis ich dich in meinem Geist verliere
Sabor de una menta fresh
Geschmack einer frischen Minze
Como el chicle que me diste ayer
Wie der Kaugummi, den du mir gestern gegeben hast
Me dejas tu sabor demasiado fuerte
Du hinterlässt deinen Geschmack zu stark
Demasiado fuerte de olvidar
Zu stark, um zu vergessen
Dejemo la pena atra
Lass uns den Kummer hinter uns lassen
Botemo todo a la trash
Werfen wir alles in den Müll
No quiero pensarte ma
Ich will nicht mehr an dich denken
Mejor tenerte aca
Lieber dich hier haben
No volvamo a flashback, a flashback
Kehren wir nicht zum Flashback zurück, zum Flashback
Shorty quiero ser tu guia
Shorty, ich will dein Führer sein
Que recuerde cuando te lo hacia
Dass du dich erinnerst, wie ich es dir gemacht habe
Se que ahora te sientes vacia
Ich weiß, dass du dich jetzt leer fühlst
Yo me quedo pa que sea mia
Ich bleibe, damit du mein bist
Es un reflejo de mi corazon
Es ist ein Spiegelbild meines Herzens
Hago canciones pa la ocasión
Ich mache Lieder für den Anlass
Solo manda tu locación
Schick mir nur deinen Standort
Para enrredarme en tu habitación
Um mich in deinem Zimmer zu verfangen
Yeah
Yeah
Quedo perplejo al mirar tu reflejo
Ich bin verblüfft, wenn ich dein Spiegelbild betrachte
Contigo no me quejo
Mit dir beschwere ich mich nicht
Tu le das peso y sin ni un peso
Du gibst Gewicht, und das ohne einen Peso
Me tiene feliz aun que no tenga el queso
Du machst mich glücklich, auch wenn ich den Käse nicht habe
Y no se que es eso
Und ich weiß nicht, was das ist
Que me deja loco en exceso
Das mich übermäßig verrückt macht
Quiero un beso y mas de eso
Ich will einen Kuss und mehr davon
Y mas de eso
Und mehr davon
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback
Volvamo en el tiempo baby back back back
Lass uns in der Zeit zurückgehen, Baby, back back back
Contigo quiero tener mas que un flashback
Mit dir will ich mehr als nur einen Flashback





Writer(s): Amikiraa, Kira Blüm

Tomazacre - Love Faces (feat. Amikiraa & Kira Blüm) - Single
Album
Love Faces (feat. Amikiraa & Kira Blüm) - Single
date of release
01-06-2020

1 Back
2 High


Attention! Feel free to leave feedback.