Slovenskega Naroda Sin - Duet S Tomazem Domiceljem - Tomaž Domicelj translation in Russian

Slovenskega Naroda Sin - Duet S Tomazem Domiceljem

Na planini je živel,
Rad je stare pesmi pel,
Se življenja veselil,
Mnogo vinca je popil.
Ko je prvič šel v svet,
Si pripel rdeč je cvet,
Ki ga z žuljavo roko,
Mati dala mu v slovo.
Oče zgubljal ni besed,
Bil je vajen tujce klet,
Sinu dal je v spomin,
Zeleneči rozmarin, in dejal:
Koder hodil boš z njim,
Vedi da si,
Le slovenskega naroda sin.
Sam utiral si je pot,
Videl mnogo je zarot,
Stežka se premagoval,
Ker ubijati ni znal.
Večkrat jokal je naglas,
čakal je vrnitve cas,
Nic več ni le zmagoval
In zato si je lagal, iz dneva v dan:
Ni mi mar bolečin,
Z njimi živim,
Kot slovenskega naroda sin.

Сын словенского народа - Дуэт с Томажем Домицелем

Жил он в горах,
Пел старинные песни,
Радовался жизни,
Много вина выпивал.
Когда впервые отправился в мир,
Взял с собой красный цветок,
Который мозолистой рукой,
Мать дала ему на прощание.
Отец не тратил слов,
Привык к чужим краям,
Сыну дал на память,
Зеленый розмарин, и сказал:
Куда бы ты ни шел с ним,
Знай, что ты,
Лишь сын словенского народа.
Сам прокладывал себе путь,
Видел много заговоров,
С трудом себя преодолевал,
Потому что убивать не умел.
Не раз плакал вслух,
Ждал времени возвращения,
Больше не побеждал
И поэтому лгал себе, изо дня в день:
Мне плевать на боль,
С ней живу,
Как сын словенского народа.