Tomberlin - Natural Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomberlin - Natural Light




Natural Light
Lumière naturelle
I got some news on you from a friend
J'ai eu des nouvelles de toi par un ami
You're in Charlotte again
Tu es à Charlotte à nouveau
Teaching Spanish at high school
Tu enseignes l'espagnol au lycée
He said you're going by Joy
Il a dit que tu t'appelles Joy maintenant
You cut your hair like a boy
Tu as coupé tes cheveux comme un garçon
And You don't talk to your old friends
Et tu ne parles plus à tes anciens amis
I found a picture from before the fight
J'ai trouvé une photo d'avant la dispute
We're in natural light
On est dans la lumière naturelle
And You're sitting on my lap
Et tu es assise sur mes genoux
Like everything's alright
Comme si tout allait bien
I've walked around with you on my mind
J'ai marché avec toi dans ma tête
The names we used at the time
Les noms qu'on utilisait à l'époque
You know I've changed myself since then
Tu sais que j'ai changé depuis
I've thought on the things that we said
J'ai réfléchi aux choses qu'on s'est dites
What if we'd had the kid
Et si on avait eu l'enfant
I guess he'd be 15
Je suppose qu'il aurait 15 ans
I found a picture from before the fight
J'ai trouvé une photo d'avant la dispute
We're in natural light
On est dans la lumière naturelle
And You're sitting on my lap
Et tu es assise sur mes genoux
Like everything's alright
Comme si tout allait bien





Writer(s): Owen Ashworth


Attention! Feel free to leave feedback.