Lyrics and translation Tomek Makowiecki - Nie jesteś sam

Nie jesteś sam

Bóg jest zajęty
Nie każdy o tym wie
Żyj więc tak jakbyś tego chciał
A zniknie pech

Niebo jest pełne
Niedoskonałych dusz
Więc jeśli kiedyś popełnisz błąd
Nie spadniesz już

Nie, nie jesteś sam
Czasami tylko zdaje się
Że znika cały świat
Nie, nie jesteś sam
Ja też czasami budzę się
I nie dostrzegam dnia
Nie jesteś sam

Miłość jest trudna
Bo chcemy tylko brać
Więc nie opieraj się gdy będziesz czuł
Że możesz dać

Strach ogranicza
Krępuje każdy ruch
Więc go nie słuchaj
A zdarzy się niejeden cud

Nie, nie jesteś sam
Czasami tylko zdaje się
Że znika cały świat
Nie, nie jesteś sam
Ja też czasami budzę się
I nie dostrzegam dnia
Nie jesteś sam

Ты не одинок

Бог занят,
Не все об этом знают.
Так что живи так, как ты хочешь,
И неудачи исчезнут.

Небо полно
Несовершенных душ,
Поэтому, если когда-нибудь совершишь ошибку,
Ты уже не упадешь.

Нет, ты не одинока,
Иногда только кажется,
Что весь мир исчезает.
Нет, ты не одинока,
Я тоже иногда просыпаюсь
И не замечаю дня.
Ты не одинока.

Любовь трудна,
Потому что мы хотим только брать.
Поэтому не сопротивляйся, когда почувствуешь,
Что можешь дать.

Страх ограничивает,
Сковывает каждое движение.
Поэтому не слушай его,
И случится не одно чудо.

Нет, ты не одинока,
Иногда только кажется,
Что весь мир исчезает.
Нет, ты не одинока,
Я тоже иногда просыпаюсь
И не замечаю дня.
Ты не одинока.