Tomi Owó - Versus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomi Owó - Versus




Versus
Versus
It's you alone
C'est toi seul
You're the one and you know it
Tu es le seul et tu le sais
Iwo nikan
Iwo nikan
In case you didn't know it
Au cas tu ne le saurais pas
Nothing is changing, I'm still your girl
Rien ne change, je suis toujours ta fille
Iwo nikan, iwo nikan
Iwo nikan, iwo nikan
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as
When you speak I'll listen
Quand tu parles, j'écoute
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
This is forever boy you know
C'est pour toujours, mon garçon, tu sais
You know it's our story
Tu sais que c'est notre histoire
And we're doing the writing
Et nous écrivons notre histoire
Nobody business but our own
Ce n'est l'affaire de personne d'autre que la nôtre
We got something that nobody's ever known
Nous avons quelque chose que personne n'a jamais connu
So just keep holding on and never let me go
Alors continue à t'accrocher et ne me laisse jamais partir
We had our bad times but we have our good times you know
Nous avons eu nos mauvais moments, mais nous avons aussi nos bons moments, tu sais
But after the rainfall then comes the sunshine
Mais après la pluie, vient le soleil
And all the other ones just wasting time
Et tous les autres perdent leur temps
You're the only one that's on my mind
Tu es le seul qui soit dans mon esprit
You can take my heart,
Tu peux prendre mon cœur,
You know it's all for you, It's all for you
Tu sais que c'est tout pour toi, c'est tout pour toi
It's you alone
C'est toi seul
You're the one and you know it
Tu es le seul et tu le sais
Iwo nikan
Iwo nikan
In case you didn't know it
Au cas tu ne le saurais pas
Nothing is changing, I'm still your girl
Rien ne change, je suis toujours ta fille
Iwo nikan, iwo nikan
Iwo nikan, iwo nikan
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as
Baby I got you, Baby I got you,
Bébé, je t'ai, Bébé, je t'ai,
You know that I got you
Tu sais que je t'ai
Like the wheels to your ride, you know I'll support you
Comme les roues de ta voiture, tu sais que je te soutiendrai
No more holding back
Plus de retenue
You're all I have
Tu es tout ce que j'ai
And you're all I want I realize
Et tu es tout ce que je veux, je m'en rends compte
Let's do the right thing, shouldn't be you versus me
Faisons ce qu'il faut, ce ne devrait pas être toi contre moi
And all the other ones just wasting time
Et tous les autres perdent leur temps
You're the only one that's on my mind
Tu es le seul qui soit dans mon esprit
You can take my heart
Tu peux prendre mon cœur
You know it's all for you, It's all for you...
Tu sais que c'est tout pour toi, c'est tout pour toi...
It's you alone
C'est toi seul
You're the one and you know it
Tu es le seul et tu le sais
Iwo nikan
Iwo nikan
In case you didn't know it
Au cas tu ne le saurais pas
Nothing is changing, I'm still your girl
Rien ne change, je suis toujours ta fille
Iwo nikan, iwo nikan
Iwo nikan, iwo nikan
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as
Don't worry, worry, worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Baby you've got me, got me, got me
Bébé, tu me as, tu me as, tu me as





Writer(s): Oluwatomi Owolabi


Attention! Feel free to leave feedback.