Lyrics and translation Tomiko Van - 東京日和

Genki de imasuka?
Nanika to mainichi
Isogashii jikan sugoshite imasuka?

Narabeta shashin no naka de warau kimi wa
Ima mo kawarazu ni yuuki o kureru yo

Hashaida hibi ga toozakaru hodo
Itoshisa oshiyosete namida koboreru ne

Tasogare ni somaru kono machi no naka
Shinjite itai nukumori ga aru
Itsuka mata deau kanashimi sae mo
Yasashisa ni kawatte yukunda ne

Nanigenai dareka no
Koe ni kizutsuite
Jibun no yowai toko omoishira sareru

Kitto daremo ga sagashiteiru
Shiawase wa totemo sasai na dekigoto

Hajimari no asa mo namida no yoru mo
Kimi o omoeba tsuyoku nareru yo
Ashita e no tobira hiraku kagi nara
Kono te no naka ni aru hazu da ne

Toki wa meguri yuku soshite bokura wa
Sukoshidzutsu mata otona ni natte
Donna kanashimi mo namida mo itsuka
Yasashisa ni kawatte yuku kara

Генки де имасука?
От наницы до майничи
Isogashii jikan sugoshite взрыв?

Нарабета Шашин но НАКа де варау Кими
О Мо каварадзу это Юки о куреру йо

Хашайда Хиби га тоозакару Ходо
Itoshisa osiyosete namida koboreru ne

Tasogare is somaru kono March no naka
Синдзите Иттай нукумори га Ару
Itsuka mata deau kanashimi sae mo
Ясашиса это каватте Юкунда не

Нанигенай Дарека нет
Коэ-это кидзуцуите.
Jibun no yowai tokoishira sareru

Китто даремо га сагашитейру
Shiawase of totemo sasai и dekigoto

Hajimari no Oh Mo namida no yoru mo
Kimi o omoeba tsuyoku Nareru yo
Omita e no Tobira hiraku Kagi nara
Kono Te no naka is aru hazu da ne

Токи из мегури Юку Сошите бокура
Сукошидзуцу мата Ивона это натте
Донна канашими МО намида МО Ицука
Ясашиса это каватте Юку Кара