Lyrics and translation Tomiko Van - 閃光

夢を見させてね
声を聞かせてね
また涙こぼすから
強く抱きしめて

凍えそうな心が
溶けてしまうなら
あきるほどずっと
そばにいたい
強がりも涙も
全てを預けた
その胸で聞かせて
愛をもう一度

重ね合う手と手
伝う温もりで
孤独さえ愛しさに
変えてしまうから

壊れそうな心を
つかまえていてね
夜明けまでずっと
そばにいたい
暗闇で見付けた
灯りが消えても
その胸で奏でて
愛のうたを

強がりも涙も
愛しさも孤独も

凍えそうな心が
溶けてしまうなら
あきるほどずっと
そばにいたい
強がりも涙も
全てを預けた
その胸で聞かせて
愛をもう一度

дай мне помечтать.
дай мне услышать твой голос.
я снова пролью слезы.
держи ее крепко.

мое сердце замерзает.
если она растает ...
прошло много времени.
я хочу быть с тобой.
сила и слезы
я забрал все.
дай мне услышать это своей грудью.
Снова Любовь

Пересекающиеся руки и кисти.
с теплом, которое оно передает.
даже одиночество может привести к любви.
я изменю это.

разбитое сердце.
держись.
до рассвета.
я хочу быть с тобой.
я нашел его в темноте.
даже если погаснет свет.
поиграй с этим сундуком
Песня о любви

сила и слезы
Любовь и одиночество

мое сердце замерзает.
если она растает ...
прошло много времени.
я хочу быть с тобой.
сила и слезы
я забрал все.
дай мне услышать это своей грудью.
Снова Любовь