Tomio - Misunderstood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomio - Misunderstood




Misunderstood
Incompris
Hmm it's crazy, why do I feel frustrated?
Hmm c'est fou, pourquoi je me sens frustrée ?
The fact they're still sleepin' on us
Le fait qu'ils dorment encore sur nous
Made me demotivated
M'a démotivée
The fact we're still misunderstood
Le fait que nous soyons encore incomprises
Made me feel so deflated
M'a fait sentir tellement dégonflée
The fact y'all still listening to shit
Le fait que vous écoutiez encore des conneries
Made me feel so outdated
M'a fait sentir tellement dépassée
Y'all better get upgraded
Vous feriez mieux de vous mettre à jour
I'm bein intoxicated
Je suis en train de me défoncer
I'm off some shrooms, I'm off some za
Je suis sous des champignons, je suis sous de la beuh
I'm off some shit can't name it
Je suis sous une merde que je ne peux pas nommer
Y'all better stay updated
Vous feriez mieux de rester à jour
'Cause we're going places
Parce que nous allons faire notre chemin
Remember our names
Souvenez-vous de nos noms
Remember our faces
Souvenez-vous de nos visages
I was so high, I almost died yeah
J'étais tellement défoncée, j'ai failli mourir ouais
Pills on my diet
Des pilules dans mon régime
Yeah I've finally stopped
Ouais j'ai enfin arrêté
New season started
Nouvelle saison démarrée
Ridin' round the city in a 220 bus yeah
Rouler dans la ville dans un bus 220 ouais
220 bus yeah
Bus 220 ouais
220 bus yeah
Bus 220 ouais
I tried to quit this shit
J'ai essayé d'arrêter cette merde
This shit is killin' me fasho
Cette merde me tue carrément
I want that better me fasho
Je veux cette meilleure version de moi carrément
She do believe in me fasho
Elle croit en moi carrément
I want that Burberry fasho
Je veux ce Burberry carrément
Spend on some jewelry fasho
Dépenser pour des bijoux carrément
That's how we're gonna live fasho
C'est comme ça qu'on va vivre carrément
That's how we're gonna live fasho (Yeah)
C'est comme ça qu'on va vivre carrément (Ouais)
It's crazy, why do I feel frustrated?
C'est fou, pourquoi je me sens frustrée ?
The fact they're still sleepin' on us
Le fait qu'ils dorment encore sur nous
Made me demotivated
M'a démotivée
The fact we're still misunderstood
Le fait que nous soyons encore incomprises
Made me feel so deflated
M'a fait sentir tellement dégonflée
The fact y'all still listening to shit
Le fait que vous écoutiez encore des conneries
Made me feel so outdated
M'a fait sentir tellement dépassée
Y'all better get upgraded
Vous feriez mieux de vous mettre à jour
I'm being intoxicated
Je suis en train de me défoncer
I'm off some shrooms, I'm off some za
Je suis sous des champignons, je suis sous de la beuh
I'm off some shit can't name it
Je suis sous une merde que je ne peux pas nommer
Y'all better stay updated
Vous feriez mieux de rester à jour
'Cause we're going places
Parce que nous allons faire notre chemin
Remember our names
Souvenez-vous de nos noms
Remember our faces
Souvenez-vous de nos visages





Writer(s): Tomáš Vašek


Attention! Feel free to leave feedback.