Tomio - Salesman - translation of the lyrics into German

Salesman - Tomiotranslation in German




Salesman
Verkäufer
(Agrax)
(Agrax)
(You're really him for real)
(Du bist wirklich der Echte)
Sweat money, sweat cash
Schweißgeld, Schweißcash
I be slackin' in the stu, we're watching 'Clash', man
Ich chille im Studio, wir schauen 'Clash', Mann
I've been busy playing games
Ich war beschäftigt mit Spielen
I need to slay vamps
Ich muss Vampire töten
We survivors in the field and I use garlic as a shield
Wir sind Überlebende auf dem Feld und ich benutze Knoblauch als Schild
I feel like bread, man
Ich fühle mich wie Brot, Mann
Base camp
Basislager
With my twin, we leveled up
Mit meinem Zwilling, wir sind aufgestiegen
You're still at base camp
Du bist immer noch im Basislager
All your brothers switchin' up
Alle deine Brüder wechseln ab
I'm with the same gang
Ich bin mit derselben Gang
When my brothers run it up, yeah, we don't play, man
Wenn meine Brüder loslegen, ja, wir spielen nicht, Mann
Slowly gotta stack it up
Langsam muss ich es aufstapeln
I feel like a salesman
Ich fühle mich wie ein Verkäufer
Slowly gotta get the prize
Langsam muss ich den Preis bekommen
I feel like a gambler
Ich fühle mich wie ein Spieler
And what I gave is gonna get back
Und was ich gegeben habe, werde ich zurückbekommen
It's taking ages
Es dauert ewig
I need to stay and not give up
Ich muss bleiben und nicht aufgeben
I'm losing patience
Ich verliere die Geduld
And I know, yeah, that what I feel is just a phase, man
Und ich weiß, ja, dass das, was ich fühle, nur eine Phase ist, Mann
I would regret if I'd give up, and that's a fact, man
Ich würde es bereuen, wenn ich aufgeben würde, und das ist eine Tatsache, Mann
I would regret if all this time just became wasted
Ich würde es bereuen, wenn all diese Zeit einfach verschwendet wäre
But what I do when I feel dull
Aber was mache ich, wenn ich mich matt fühle
I've lost the pace, man
Ich habe das Tempo verloren, Mann
I'm not the same, man
Ich bin nicht mehr derselbe, Mann
It's getting late, man
Es wird spät, Mann
And in my bed's waiting my bae
Und in meinem Bett wartet meine Süße
And I can't wait, yeah
Und ich kann es kaum erwarten, ja
What should I say, yeah, she's so bad
Was soll ich sagen, ja, sie ist so heiß
She made my day, yeah
Sie hat meinen Tag gemacht, ja
Like everyday, yeah
Wie jeden Tag, ja
And I don't care about what he said
Und es ist mir egal, was er gesagt hat
I never cared, yeah
Es hat mich nie interessiert, ja
Last time he's buying our merch and then he hates, man
Das letzte Mal kauft er unsere Sachen und dann hasst er sie, Mann
What should I say, man
Was soll ich sagen, Mann
That shit so lame, yeah
Das ist so lahm, ja
Try and say it to my face
Versuch, es mir ins Gesicht zu sagen
I'll bet you can't, yeah
Ich wette, du kannst es nicht, ja
And that's for certain
Und das ist sicher
You're not that brave, man
Du bist nicht so mutig, Mann
Sweat money, sweat cash
Schweißgeld, Schweißcash
I be slackin' in the stu, we're watching 'Clash', man
Ich chille im Studio, wir schauen 'Clash', Mann
I've been busy playing games
Ich war beschäftigt mit Spielen
I need to slay vamps
Ich muss Vampire töten
We survivors in the field and I use garlic as a shield
Wir sind Überlebende auf dem Feld und ich benutze Knoblauch als Schild
I feel like bread, man
Ich fühle mich wie Brot, Mann
Base camp
Basislager
With my twin, we leveled up
Mit meinem Zwilling, wir sind aufgestiegen
You're still at base camp
Du bist immer noch im Basislager
All your brothers switchin' up
Alle deine Brüder wechseln ab
I'm with the same gang
Ich bin mit derselben Gang
When my brothers run it up, yeah, we don't play, man
Wenn meine Brüder loslegen, ja, wir spielen nicht, Mann
We don't play, man
Wir spielen nicht, Mann
You not that brave, man
Du bist nicht so mutig, Mann
Yeah, I can see it in your face
Ja, ich kann es in deinem Gesicht sehen
You lookin' strange, yeah
Du siehst komisch aus, ja
How the fuck you think that you so great?
Wie zum Teufel denkst du, dass du so großartig bist?
That's pretty lame, yeah
Das ist ziemlich lahm, ja
I've got my feet, yeah, on the ground
Ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden, ja
We're not that same, yeah
Wir sind nicht gleich, ja
You need to lower your self-esteem
Du musst dein Selbstwertgefühl senken
You're not no Drake, yeah
Du bist kein Drake, ja
You know we geekin' off the bean
Du weißt, wir sind verrückt nach den Bohnen
And shit so crazy, yeah
Und die Scheiße ist so verrückt, ja
You know we sippin' grounded leaves like everyday, yeah
Du weißt, wir nippen jeden Tag an gemahlenen Blättern, ja
And when I'll make a hundred mill'
Und wenn ich hundert Millionen gemacht habe
Then I can die yeah,
Dann kann ich sterben, ja
Then I can die, yeah
Dann kann ich sterben, ja





Writer(s): Tomáš Vašek


Attention! Feel free to leave feedback.