Lyrics and translation Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Lipe oči
Večeras
se
puno
toga
priča
Сегодня
много
разговоров
Uz
vino
doša'
je
i
smij
С
вином
и
смехом
I
vidim
svakomu
je
lipo
И
я
вижу,
что
у
каждого
есть
Липо
A
meni
ni',
jer
mi
tako
fališ
ti
А
мне
нет,
потому
что
я
так
по
тебе
скучаю
Ti
više
nisi
pored
mene
Ты
больше
не
рядом
со
мной
Zbog
tebe
više
neman
san
Из-за
тебя
больше
несбыточной
мечты
Zauvik
tečeš
mi
kroz
vene
Ты
всегда
текешь
по
моим
венам
Ti
si
mi
sve,
moja
jubav
jedina
Ты
для
меня
все,
мой
джубав
единственный
Ti
si
mi
sve,
moja
jubav
jedina
Ты
для
меня
все,
мой
джубав
единственный
Di
su
tvoje
lipe
oči
nestale
Ди
твои
липовые
глаза
исчезли
Što
su
moje
pute
svitlile
Что
мои
пути
свернули
Di
su
tvoje
lipe
usne,
još
su
meni
sve
Ди
твои
липовые
губы,
они
все
еще
для
меня
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Di
su
tvoje
lipe
oči
nestale
Ди
твои
липовые
глаза
исчезли
Što
su
moje
pute
svitlile
Что
мои
пути
свернули
Di
su
tvoje
lipe
usne,
još
su
meni
sve
Ди
твои
липовые
губы,
они
все
еще
для
меня
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Ti
više
nisi
pored
mene
Ты
больше
не
рядом
со
мной
I
to
je
od
svega
najgore
И
это
самое
худшее
из
всех
Al'
uvik
borit'
ću
se
za
te'
Я
буду
бороться
за
тебя
Jer
ti
si
sve,
srcu
mome
najdraže
Потому
что
ты
все,
мое
самое
дорогое
сердце
Ti
si
mi
sve,
srcu
mome
najdraže
Ты
для
меня
все,
мое
самое
дорогое
сердце
Di
su
tvoje
lipe
oči
nestale
Ди
твои
липовые
глаза
исчезли
Što
su
moje
pute
svitlile
Что
мои
пути
свернули
Di
su
tvoje
lipe
usne,
još
su
meni
sve
Ди
твои
липовые
губы,
они
все
еще
для
меня
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Di
su
tvoje
lipe
oči
nestale
Ди
твои
липовые
глаза
исчезли
Što
su
moje
pute
svitlile
Что
мои
пути
свернули
Di
su
tvoje
lipe
usne,
još
su
meni
sve
Ди
твои
липовые
губы,
они
все
еще
для
меня
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Di
su
tvoje
lipe
usne,
još
su
meni
sve
Ди
твои
липовые
губы,
они
все
еще
для
меня
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Od
njih
nikad
ne
odustajem
Я
никогда
не
сдаюсь
от
них
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remi Kazinoti, Vinko Barcot
Attention! Feel free to leave feedback.