Lyrics and translation Tomislav Bralic feat. Klapa Intrade - Što bi ja da

Što bi ja da

Misli same noćas dolaze
Išću mene da me progone
Tiraju me da se okrenem
Istini da lice dotaknem

Pazin malo iza ramena
Moja tuga ni još zaspala
Prošle su već duge godine
Još uvik ne umin bez tebe

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Što bi ja da
Da te opet vidin

Dok sam doli ljudi prolaze
Nima ruke da me podigne
Da mi je vratit one godine
Još uvik ne mogu bez tebe

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Što bi ja da
Da te opet vidin

Što bi ja da
Da si sada sa mnom tu
Što bi ja da
Da poletin ka u snu
Što bi ja da
Da ka prije tebe pojubin
Sve bi ja da
Da te opet vidin

Что бы я сделал

Мысли сами ночью приходят,
Ищут меня, чтобы преследовать,
Гонят меня, чтобы обернулся,
Правде в лицо чтобы взглянул.

Пазин немного за плечами,
Моя печаль ещё не уснула.
Прошли уже долгие годы,
Всё ещё не могу без тебя.

Что бы я сделал,
Чтобы ты сейчас была со мной?
Что бы я сделал,
Чтобы взлетел, как во сне?
Что бы я сделал,
Чтобы тебя поцеловал, как прежде?
Что бы я сделал,
Чтобы тебя снова увидеть?

Пока я внизу, люди проходят мимо,
Нет руки, чтобы меня поднять,
Чтобы мне вернуть те годы.
Всё ещё не могу без тебя.

Что бы я сделал,
Чтобы ты сейчас была со мной?
Что бы я сделал,
Чтобы взлетел, как во сне?
Что бы я сделал,
Чтобы тебя поцеловал, как прежде?
Что бы я сделал,
Чтобы тебя снова увидеть?

Что бы я сделал,
Чтобы ты сейчас была со мной?
Что бы я сделал,
Чтобы взлетел, как во сне?
Что бы я сделал,
Чтобы тебя поцеловал, как прежде?
Всё бы я сделал,
Чтобы тебя снова увидеть.