Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe - Tomislav Ivcic translation in Russian

Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe

Još uvijek dok slušam nježne pjesme mora
Meni se čini kao da čujem tvoj glas
Ja nikad neću znati kako si mogla
Tako lako zaboravit' na nas

Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Što si mene varala ti
Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Nevjerna moja ljubavi

Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Što si mene varala ti
Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Nevjerna moja ljubavi

Moja mati uvijek pita me za tebe
Ona ne zna što je razdvojilo nas
Možda sa tvoga oka suza kane
Kada čuješ moje pjesme glas

Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Što si mene varala ti
Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Nevjerna moja ljubavi

Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Što si mene varala ti
Bog neka ti prosti grijehe tvoje
Nevjerna moja ljubavi

Бог простит тебе грехи

Всё ещё, когда я слушаю нежные песни моря,
Мне кажется, будто я слышу твой голос.
Я никогда не узнаю, как ты могла
Так легко забыть о нас.

Бог простит тебе грехи твои,
Что ты меня обманывала.
Бог простит тебе грехи твои,
Неверная моя любовь.

Бог простит тебе грехи твои,
Что ты меня обманывала.
Бог простит тебе грехи твои,
Неверная моя любовь.

Моя мама всё время спрашивает меня о тебе,
Она не знает, что разлучило нас.
Возможно, с твоих глаз катится слеза,
Когда ты слышишь голос моих песен.

Бог простит тебе грехи твои,
Что ты меня обманывала.
Бог простит тебе грехи твои,
Неверная моя любовь.

Бог простит тебе грехи твои,
Что ты меня обманывала.
Бог простит тебе грехи твои,
Неверная моя любовь.