Lyrics and translation Tomislav Ivcic - Ima Dana Za Nas Dvoje
Pala
je
suza
na
dlan
Слеза
упала
на
ладонь
Plaši
te
dušo
ovaj
dan
Это
пугает
тебя,
детка,
в
этот
день
Jer
skoro
doći
će
noć
Потому
что
почти
наступит
ночь
A
sutra
moram
poć'
А
завтра
мне
пора.
Ne
moraš
brinuti,
zar
ne?
Тебе
не
о
чем
беспокоиться,
не
так
ли?
Pa
ti
mi
vjeruješ
sve
Ну,
ты
мне
все
доверяешь
I
radost
opet
će
sva
И
радость
снова
все
Na
tvoja
oka
dva
На
твоих
глазах
два
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
Поцелуй
меня
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
Поцелуй
меня
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих
Kad
procvjeta
limun
žut
Когда
цветет
лимонно-желтый
Kad
kući
dovede
me
put
Когда
домой
приведет
меня
дорога
Znam
radost
će
sva
Я
знаю,
радость
будет
все
Na
tvoja
oka
dva
На
твоих
глазах
два
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
Поцелуй
меня
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих
Obriši
suze,
poljubi
me
Вытри
слезы,
Поцелуй
меня
Ne
pričaj
ništa,
zagrli
me
Ничего
не
говори,
обними
меня
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих
Nisu
mi
potrebne
suze
tvoje
Мне
не
нужны
твои
слезы
Ima
dana
za
nas
dvoje
Есть
дни
для
нас
двоих
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.