Lyrics and translation Tomislav Ivcic - Nek' Vrate Se Vremena Stara
I
posljednja
svjetla
se
gase
И
последние
огни
гаснут
Pod
prozorom
tvojim
sam
sam
Под
твоим
окном
я
один
A
pjesma
ova
za
tebe
nek'
bude
najljepši
san
И
пусть
эта
песня
будет
для
тебя
самым
прекрасным
сном
Jer
sutra
bit'
ću
daleko,
daleko,
tužan
i
sam
Потому
что
завтра
я
буду
далеко,
далеко,
грустно
и
одиноко
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Još
jučer
bili
smo
sami
i
željeli
topli
dom
Еще
вчера
мы
были
одни
и
хотели
теплый
дом
A
sada
ničega
nema,
tuga
je
u
srcu
mom
И
теперь
ничего
нет,
печаль
в
моем
сердце
Da
li
će
bar
jedna
suza
biti
u
oku
tvom
Будет
ли
хотя
бы
одна
слеза
в
твоих
глазах
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Nek'
svira
mi
noćas
gitara
Позволь
мне
играть
на
гитаре
сегодня
вечером
Tiho
plakat'
ću
ja
Я
буду
тихо
плакать
Nek'
vrate
se
vremena
stara
Пусть
старые
времена
вернутся
Kad
si
me
voljela
Когда
ты
любил
меня
Rate the translation
1
Gdje Si Sad, Moj Anđele
2 Nemam Za Kavu
3 Danas Je Dan Za Show
4 Neka, Neka, Nek' Se Zna
5 Ćao Bambina, Ćao
6 Kalelarga
7 Roko
8 Gorka Rijeka
9 Otrov S Tvojih Usana
10 Još Uvijek Se Vraćam
11 Tata,vozi Polako
12 Sveti Ante
13 Pjesma Međugorja
14 Stop The War In Croatia
15 Posljednji Valcer
16 Ulični Šarmer
17 Unica Donna Per Me
18 Andrea
19 Šjor Bepo Bagulin
20 Tornero
21 Večeras Je Naša Fešta
22 Monia
23 Najljepša Si
24 Sve Moje Ljubavi
25 Tamo Gdje Sam Rođen
26 Piši Mi, Mila Mati
27 Sine, Vrati Se
28 Nek' Vrate Se Vremena Stara
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Dalmatinske Noći
31 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33 Čekaj Me, Silvija
34 Voljena, Vrati Se
35 Ostavi Suze Na Jastuku
36 Reci Joj Sonja
37 Voli Me
38 Oprosti Mi
39 Tu T En Vas
40 L' Ete Indien
2 Nemam Za Kavu
3 Danas Je Dan Za Show
4 Neka, Neka, Nek' Se Zna
5 Ćao Bambina, Ćao
6 Kalelarga
7 Roko
8 Gorka Rijeka
9 Otrov S Tvojih Usana
10 Još Uvijek Se Vraćam
11 Tata,vozi Polako
12 Sveti Ante
13 Pjesma Međugorja
14 Stop The War In Croatia
15 Posljednji Valcer
16 Ulični Šarmer
17 Unica Donna Per Me
18 Andrea
19 Šjor Bepo Bagulin
20 Tornero
21 Večeras Je Naša Fešta
22 Monia
23 Najljepša Si
24 Sve Moje Ljubavi
25 Tamo Gdje Sam Rođen
26 Piši Mi, Mila Mati
27 Sine, Vrati Se
28 Nek' Vrate Se Vremena Stara
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Dalmatinske Noći
31 Bog Neka Ti 'Prosti Grijehe
32 Suze, VI Ste Moji Jedini Drugari
33 Čekaj Me, Silvija
34 Voljena, Vrati Se
35 Ostavi Suze Na Jastuku
36 Reci Joj Sonja
37 Voli Me
38 Oprosti Mi
39 Tu T En Vas
40 L' Ete Indien
Attention! Feel free to leave feedback.