Lyrics and translation Tomita Lab feat. Ryohu - Interlude 1

Interlude 1

誰かに操作されてるようなモンスター
どうした? 冷や汗 like a roller coaster
また全ての上に立ち上がり
見えてるのは何?
下を見てみろ
意外と空並みに広い世界
癒えない傷はない
冷えた手もいずれは暖まる
綺麗な目に汚れた景色を
見せないで今では無理かも
それだけ何でもすぐに見える
採れたての味すらもすぐに消える
混ぜたくせに燃えたらどこに行く?
誰のせい? 誰のせい? 誰のせい?
永遠とはいかないよな
迷子にならないように見てたいのさ
毎夜朝昼も夢を見る
とりあえずの愛じゃない君を見る
音にノリ皆遊びな
Stepinn' out
今夜は ups & downs

Интерлюдия 1

Чувствую себя монстром, которым кто-то управляет,
Что с тобой? Холодный пот, как на американских горках.
Вновь поднимаюсь над всем этим,
Что ты видишь?
Посмотри вниз,
На удивление, мир такой же просторный, как небо.
Нет ран, которые не заживут,
Озябшие руки когда-нибудь согреются.
Не хочу показывать твоим прекрасным глазам грязные пейзажи,
Сейчас это, наверное, невозможно.
Ведь теперь все сразу видно,
Даже самый свежий вкус быстро исчезает.
Все смешал, а когда загорелось, куда побежишь?
Чья это вина? Чья это вина? Чья это вина?
Вечность невозможна, да?
Хочу смотреть на тебя, чтобы ты не потерялась.
Каждую ночь, каждое утро и каждый день вижу сны,
Вижу тебя, и это не мимолетная любовь.
Двигайся под музыку, давай веселиться,
Выходи,
Сегодня вечером – взлеты и падения.