Lyrics and translation Tommaso Paradiso - La stagione del cancro e del leone

La stagione del cancro e del leone

Ma che splendida mattina
E che gioia questi alberi
L'aria è fresca e sa di pino
Serve una musica tipo
Tipo, tipo questa

E non posso stare male
Quando gli amici stanno bene
E quando tutti vanno al mare
Con le facce rilassate

Non puoi stare a commentare
Quando fuori splende il sole
E non hai visto quanti uccelli
Quante spose e quanti fiori

Ci vogliamo alzare
La scuola è finita
La messa è finita
L'ho sentito pure al televisore
E invece la stagione del cancro e del leone
La dobbiamo giocare noi

Ma che bella gente in giro
In motorino o a piedi tutti
Sembra quasi sia arrivata
La dolcezza sulle onde

E non posso stare male
Quando gli amici stanno bene
E quando tutti vanno al mare
Con le facce rilassate

Non puoi stare a commentare
Quando fuori splende il sole
E non hai visto quanti uccelli
Quante spose e quanti fiori

Ci vogliamo alzare
La scuola è finita
La messa è finita

L'ho sentito pure al televisore
E invece la stagione del cancro e del leone
La dobbiamo giocare noi
La dobbiamo giocare
La dobbiamo giocare noi

La stagione del cancro e del leone
La dobbiamo giocare
La dobbiamo giocare noi
La stagione del cancro, del leone

Ci vogliamo alzare
La scuola è finita
La messa è finita
L'ho sentito pure al televisore

E invece la stagione del cancro e del leone
La dobbiamo giocare noi
La dobbiamo giocare
La dobbiamo giocare noi

La stagione del cancro e del leone
La dobbiamo giocare
La dobbiamo giocare noi
La stagione del cancro e del leone

Сезон Рака и Льва

Какой чудесный денек,
И какая радость эти деревья,
Воздух свежий и пахнет сосной,
Нужна музыка вроде,
Вроде, вроде этой.

И я не могу грустить,
Когда друзьям хорошо,
И когда все идут на море,
С расслабленными лицами.

Ты не можешь ворчать,
Когда на улице светит солнце,
И ты не видела, сколько птиц,
Сколько невест и сколько цветов.

Мы хотим подняться,
Школа закончилась,
Месса закончилась,
Я слышал это даже по телевизору,
А ведь сезон Рака и Льва
Мы должны отыграть сами.

Какие красивые люди вокруг,
На мопедах или пешком все,
Кажется, будто пришла
Сладость на волнах.

И я не могу грустить,
Когда друзьям хорошо,
И когда все идут на море,
С расслабленными лицами.

Ты не можешь ворчать,
Когда на улице светит солнце,
И ты не видела, сколько птиц,
Сколько невест и сколько цветов.

Мы хотим подняться,
Школа закончилась,
Месса закончилась,

Я слышал это даже по телевизору,
А ведь сезон Рака и Льва
Мы должны отыграть сами,
Мы должны отыграть,
Мы должны отыграть сами.

Сезон Рака и Льва
Мы должны отыграть,
Мы должны отыграть сами,
Сезон Рака, Льва.

Мы хотим подняться,
Школа закончилась,
Месса закончилась,
Я слышал это даже по телевизору.

А ведь сезон Рака и Льва
Мы должны отыграть сами,
Мы должны отыграть,
Мы должны отыграть сами.

Сезон Рака и Льва
Мы должны отыграть,
Мы должны отыграть сами,
Сезон Рака и Льва.