Lyrics and translation Tommee Profitt feat. Sam Tinnesz & Ruelle - Powerful
It′s
like
I
have
this
tunnel
vision
never
stops
Как
будто
у
меня
туннельное
зрение,
которое
никогда
не
прекращается.
It's
rising
inside
me
Оно
растет
внутри
меня.
I′m
crawling
over
daggers
till
I
reach
the
top
Я
ползу
по
кинжалам,
пока
не
доберусь
до
вершины.
Chasing
the
lightning
В
погоне
за
молнией
Ooh,
I
know
we
want
the
same
thing
О,
я
знаю,
мы
хотим
одного
и
того
же.
Ooh,
you're
gonna
have
to
face
me
О,
тебе
придется
встретиться
со
мной
лицом
к
лицу.
It's
like
I
have
this
tunnel
vision
never
stops
Как
будто
у
меня
туннельное
зрение,
которое
никогда
не
прекращается.
It
never
stops
Это
никогда
не
прекратится.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
Know
it
when
you
taste
it
Пойми
это,
когда
попробуешь.
Nobody
can
take
it
Никто
не
может
принять
это.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
It′s
running
through
our
veins
Она
бежит
по
нашим
венам,
We′re
coming
guns
blazing
мы
приближаемся,
сверкая
пушками.
We're
powerful
Мы
сильны.
I
need
it,
gotta
have
it
like
an
animal
Мне
это
нужно,
я
должен
обладать
этим,
как
животное.
This
craving
is
raging
Это
страстное
желание
бушует.
This
hunger
got
me
feeling
so
invincible
Этот
голод
заставил
меня
почувствовать
себя
таким
непобедимым
No
braking
till
I
make
it
Никаких
тормозов,
пока
я
не
доберусь
до
цели.
Ooh,
you
wanna
play
the
same
game
(the
same
game)
О,
ты
хочешь
играть
в
ту
же
игру
(в
ту
же
игру).
Ooh,
you
don′t
know
what
you're
asking
О,
ты
не
знаешь,
о
чем
просишь.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
Know
it
when
you
taste
it
Пойми
это,
когда
попробуешь.
Nobody
can
take
it
Никто
не
может
принять
это.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
It′s
running
through
our
veins
Это
течет
по
нашим
венам.
We're
coming
guns
blazing
Мы
приближаемся,
стреляя
из
пушек.
We′re
powerful
(we're
powerful)
Мы
сильны
(мы
сильны).
Ooh,
I
know
we
want
the
same
thing
О,
я
знаю,
мы
хотим
одного
и
того
же.
Ooh,
you're
gonna
have
to
face
me
О,
тебе
придется
встретиться
со
мной
лицом
к
лицу.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
Know
it
when
you
taste
it
Пойми
это,
когда
попробуешь.
Nobody
can
take
it
Никто
не
может
принять
это.
Powerful
(oh,
we′re
powerful)
Могущественные
(О,
мы
могущественны).
It′s
running
through
our
veins
Это
течет
по
нашим
венам.
We're
coming
guns
blazing
Мы
приближаемся,
стреляя
из
пушек.
Powerful
(ooh)
Мощный
(о-о-о)
We′re
powerful
Мы
сильны.
We
are
all
powerful
Мы
все
сильны.
Ooh,
we're
powerful,
powerful
(ooh)
О,
мы
сильны,
сильны
(о).
Ooh,
we
are
О,
так
и
есть
Oh,
we′re
powerful
О,
мы
сильны!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maggie Eckford, Samuel Tinnesz, Tommee Profitt
Attention! Feel free to leave feedback.