Godly - Tommee Profitt , Vo Williams translation in German

Godly

Woke up this morning (Woke up this morning, yeah, yeah)
Feeling reborn and it's like a new dawning (Yeah, yeah)
The misery's off, the energy's on and (Yeah)
I'm feeling stronger (I'm feeling stronger)
Yeah, somethings evolving (Yeah)
If I'm being honest, I would've bet on it, I was a goner (Yeah, whoo)

'Cause lately too often, I open my eyes and my mood will just darken
Laying in bed like a coffin, letting the negative thoughts win
But I woke up this morning (Woke up this morning)
Feeling anointed, I'm feeling chosen (Whoo)
This is the moment, I land on my feet and I'm ready to own it

Yeah, yesterday was heavier than semi trucks
Couldn't find a better way to win my luck
Yesterday was darker than a midnight storm
Feeling like I'm paralyzed when I'm stuck

Yesterday was living in an all out war
Climbing up a mountain made of all my fears
Yesterday was battling to break me down
But yesterday's gone, and I'm still here

This is the hour (Yeah)
I rise to my feet and I stand in my power (Let's go)
My energy, boundless (Yeah)
Astounding the doubters who counted me out it
Thought I was defeated (Whoo)
Had faith in myself when I needed believers

I'mma fight to level up, long as I'm breathing
Bet I leave a legendary name when I leave it
Feel alive and revived, I'm on the rise
Yeah, the devil lied, saying I died, I survived
When I been denied, it provide fire for the drive
Better bet a prize, when the pressure rise, I'mma thrive

When a winner strive, they be tryin' rob me, top me
I am a phenomenal anomoly, got me?
Better run and get a hundred armies, copy?

Nothing can stop me
I'm feeling godly
(Whoo) I'm feeling godly (Yeah, I'm feeling godly)
I'm feeling godly (Come on)
I can't explain it (Come on)
Feeling like something inside me (Let's go, let's go)
Like nothing can stop me (Whoo)
I'm feeling godly (Godly, uh-huh, let's go)

I'm feeling godly (Yeah, come on, come on)
I'm feeling godly
I can't explain it (I can't explain it)
Feeling like something inside me
Like nothing can stop me
I'm feeling godly (Godly, godly, godly, godly)

I am all I need
Breaking through, breaking free (Yes)
I'm the keeper, I'm the kingdom
All the power, that's in me (Let's go)

I am all I need (Whoo)
Breaking through, breaking free (Whoo)
I'm the keeper, I'm the kingdom (Whoo)
All the power, that's in me (Let's go)

Master matter with my mind
Moving mountains from my path
Part the oceans when I walk
See the future in my past

I'm ignited, I'm enlightened, lost my fears and found me
Felt connections, held the heavens, I was blind and now I see

I'm feeling infinite, I feel invincible, I surpassed my potential (Let's go)
Ain't no resisting it, only surrendering, turn my trials into temples (Let's go)
Out from disparity into the clarity, elevating at a Mach speed (Whoo)
I see no ending, becoming unlimited, good luck trying to stop me (You'll never stop me)

'Cause I'm feeling godly (Come on)
I'm feeling godly (Come on, I'm feeling godly)
I'm feeling godly (Yeah)
I can't explain it (Yeah)
Feeling like something inside me (Something's inside)
Like nothing can stop me (Nothing can stop me)
I'm feeling godly (I'm feeling godly, I'm feeling godly)

I'm feeling godly (Come on, come on, let's go, let's go)
I'm feeling godly (Yeah)
I can't explain it (I can't explain it)
Feeling like something inside me (Something's inside)
Like nothing can stop me (Nothing can stop me)
I'm feeling godly (Godly)

I'm feeling godly
I'm feeling godly
I'm feeling godly
I'm feeling godly, I'm feeling godly, I'm feeling godly

Göttlich

Wach heut' früh auf (Wach heut' früh auf, ja, ja)
Fühl mich neu geborn und wie 'n neuer Morgen (Ja, ja)
Das Elend vorbei, jetzt leb' ich die Energie (Ja)
Ich fühl mich gestärkt (Ich fühl mich gestärkt)
Ja, etwas entfaltet sich (Ja)
Ehrlich gesagt, ich wettete schon, für mich gab's kein Hoffen (Ja, whoo)

Denn zu oft öffnete ich meine Augen und Dunkelheit sog mich ein
Lag im Bett wie im Sarg, ließ zu, dass düst're Gedanken siegen
Doch heut' wach ich auf (Heut' wach ich auf)
Fühl mich gesalbt, fühl mich erwählt (Whoo)
Dies ist der Moment, jetzt find ich Halt und pack' es entschlossen an

Gestern war schwerer als ein Laster
Konnt' kein bess'res Glück für mich nie finden
Gestern so finster wie 'n Mitternachtssturm
Fühlt sich an, als wär ich erstarrt darin

Gestern war Krieg auf Leben, auf Tod
Berge aus Ängsten ragt' ich mühsam hoch
Gestern ein Kampf der mich in Grund meißeln wollt'
Doch gestern ist vorbei und ich steh' noch

Dies ist die Stunde (Ja)
Steh' aufrecht in meiner ganzen Macht (Los geht's)
Meine Kraft, grenzenlos (Ja)
Verblüff Zweifler, die gaben mich auf
Meinten, besiegt (Whoo)
Hat' Glauben an mich, wo ich Anhänger braucht'

Ich kämpf mich höher, solang ich noch atm'
Wette, mein Name bleibt legendär, wenn ich geh'
Fühle, lebendig, neu erwacht, steig' empor
Der Teufel log, sagte ich stürb, doch ich bin noch
Verneinung speist nur das Feuer des Triebs
Setz drauf: wenn Druck wächst, gedeih' ich erst richtig

Sie wollen mich stoppen, betrügt mich, überholt mich
Ich bin ein Phänomen, nie geseh'n, kapierst du?
Sucht euch hundert Armeen, versucht's mal zu kopier'n

Nichts kann mich aufhalten
Ich fühle mich göttlich
(Whoo) Ich fühl mich göttlich (Ja, ich fühl mich göttlich)
Ich fühl mich göttlich (Komm schon)
Kann's nicht erklären (Komm schon)
Als wär in mir Ding das verborgen liegt (Los, los)
Als ob nichts mich stoppen kann (Whoo)
Ich fühl mich göttlich (Göttlich, ah ja, los)

Ich fühl mich göttlich (Ja, komm schon, komm)
Ich fühl mich göttlich
Kann's nicht erklären (Kann's nicht erklären)
Als wär in mir Ding das verborgen liegt
Als ob nichts mich stoppen kann
Ich fühl mich göttlich (Göttlich, göttlich, göttlich, göttlich)

Ich bin alles Ich brauch'
Brech aus, bin frei (Ja)
Hüter, Herrscherreich
All die Kraft, die mir wohnt (Los geht's)

Ich bin alles Ich brauch' (Whoo)
Brech aus, bin frei (Whoo)
Hüter, Herrscherreich (Whoo)
All die Kraft, die mir wohnt (Los geht's)

Form Materie mit Gedanken
Berge weichen meinem Pfad
Teil Meere wenn ich geh'
Seh Zukunft in Vergangenheit

Bin entfacht, erleuchtet, Angst verlor, fand mich neu
Fühle Bindungen, berührt' Himmel, war blind und jetzt seh' ich

Fühl mich unendlich, unbesiegbar, alles durchbrochen (Los geht's)
Nichts widersteht, nur Hingabe macht Prüfungen zu Tempeln (Los geht's)
Aus Dunkel zu Klarheit, steig mit Mach-geschw. hoch (Whoo)
Seh kein Ende, werd grenzenlos, viel Glück mich aufzuhalten (Hältst mich nicht auf)

Denn ich fühl mich göttlich (Komm schon)
Ich fühl mich göttlich (Komm, ich fühl mich göttlich)
Ich fühl mich göttlich (Ja)
Kann's nicht erklären (Ja)
Als wär in mir Ding das verborgen liegt (Etwas verschlossen)
Als ob nichts mich stoppen kann (Nichts stoppt mich)
Ich fühl mich göttlich (Ich fühl göttlich, ich fühl mich göttlich)

Ich fühl mich göttlich (Komm, komm, los geht's, los)
Ich fühl mich göttlich (Ja)
Kann's nicht erklären (Kann's nicht erklären)
Als wär in mir Ding das verborgen liegt (Etwas verschlossen)
Als ob nichts mich stoppen kann (Nichts stoppt mich)
Ich fühl mich göttlich (Göttlich)

Ich fühle mich göttlich
Ich fühle mich göttlich
Ich fühle mich göttlich
Ich fühl mich göttlich, ich fühl göttlich, ich fühl göttlich