Tommee Profitt feat. Sam Tinnesz - Glass Heart - translation of the lyrics into French
Tommee Profitt feat. Sam Tinnesz Glass Heart

Tommee Profitt , Sam Tinnesz - Glass Heart

Lyrics and translation Tommee Profitt feat. Sam Tinnesz - Glass Heart




Glass Heart
Cœur de verre
It's waiting in shadows
Il attend dans l'ombre
My every turn feels haunted
Chaque tournant que je prends me semble hanté
It hits me like arrows
Il me frappe comme des flèches
So deep the blood is scarlet
Le sang coule si profond, il est écarlate
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
Cold waters, too shallow
Eaux froides, trop peu profondes
To keep me from the fire
Pour me protéger du feu
The harder I swallow
Plus j'avale
The more it's paralyzes
Plus il me paralyse
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
This glass heart is shattering to pieces
Ce cœur de verre se brise en mille morceaux
Shattering to pieces
Se brise en mille morceaux
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
There's no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
There's no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
There's no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière
Is this how it ends?
Est-ce ainsi que ça se termine ?
No coming back
Pas de retour en arrière




Writer(s): SAMUEL ANTON TINNESZ, TOMMEE PROFITT
Tommee Profitt feat. Sam Tinnesz - Cinematic Songs, Vol. 1
Album
Cinematic Songs, Vol. 1
date of release
13-01-2017

1 Sleeping With a Ghost (feat. Cappa)
2 Soldier (feat. Fleurie)
3 Caught in the Fire (feat. Sam Tinnesz)
4 Whose Side Are You on (feat. Ruelle)
5 No Escape: Genesis (Instrumental)
6 Insurrection (Instrumental)
7 Rising Tombs (Instrumental)
8 Carol of the Bells (Instrumental) [Bonus Track]
Attention! Feel free to leave feedback.