Tommee Profitt - I'm Ready Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommee Profitt - I'm Ready Tonight




I'm Ready Tonight
Я готов сегодня вечером
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
Yo I ain't what you assume so think twice
Эй, я не тот, кем ты меня считаешь, так что подумай дважды.
I guarantee that they don't have a clue what I think like
Гарантирую, они понятия не имеют, о чем я думаю.
I might come across like a rebel, I see life
Может, я кажусь бунтарем, но я вижу жизнь
Out of the box, don't put into there, I might
За рамками привычного, не загоняй меня туда, иначе я могу
Start a revolution, break out of it, rewrite
Начать революцию, вырваться, переписать
The history that you made and take it to new heights
Историю, которую ты создала, и поднять ее на новую высоту.
Every loss is a lesson, that's why I never lose fights
Каждое поражение это урок, поэтому я никогда не проигрываю.
And I learn from my mistakes and I use 'em, that's my right
И я учусь на своих ошибках и использую их, это мое право
To tell you how I feel, whether you 'gon listen or not
Сказать тебе, что я чувствую, будешь ты слушать или нет.
You don't agree with it? Then you can listen and watch
Ты не согласна? Тогда можешь просто смотреть.
You ain't at peace with it? How do you envision the plot?
Тебе неспокойно? Как ты представляешь себе развитие событий?
I've taken everything I love and making it rock
Я беру все, что люблю, и делаю это мощным.
You see, my mind doesn't work like your's does
Видишь ли, мой разум работает не так, как твой.
When I fall down, I just stand up more tough
Когда я падаю, я встаю еще сильнее.
And I'm not afraid die, I don't care if the war comes
И я не боюсь смерти, мне все равно, если война придет
To my front door, see I just open the door up
К моему порогу, я просто открою дверь.
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
I'm ready
Я готов
They won't break me, I might fall but that won't change me
Они не сломают меня, я могу упасть, но это меня не изменит.
I'm ready
Я готов
And you might pull me and take your shots but you won't move me
Ты можешь тянуть меня и стрелять, но ты меня не сдвинешь.
I'm ready
Я готов






Attention! Feel free to leave feedback.