Tommee Profitt - Last Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommee Profitt - Last Lover




Last Lover
Dernier Amour
Got me feeling brand new
Tu me fais sentir comme neuf
Got me feeling like I lost my mind
Tu me fais perdre la tête
When you walk into the room
Quand tu entres dans la pièce
I notice
Je remarque
All the other girls fade
Toutes les autres filles disparaissent
You can see the red all over my face
Tu peux voir mes joues rougir
When I'm feeling this way
Quand je ressens ça
I'm hopeless
Je suis désespéré
Something 'bout you different and I just can't let it go
Tu as quelque chose de différent et je ne peux pas l'ignorer
I'm laying out my heart tonight
Je me livre à toi ce soir
I don't care who listens or if anybody knows
Je me fiche de qui écoute ou si quelqu'un le sait
How I'm really feeling inside
Ce que je ressens vraiment au fond de moi
Let me be your last lover
Laisse-moi être ton dernier amour
Let me be your knight in shining armor
Laisse-moi être ton chevalier servant
Maybe we could last forever
Peut-être que ça pourrait durer pour toujours
Baby, if you let me be
Chérie, si tu me laisses faire
Let me be, let me be, let me be your last
Laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier
Let me be, let me be, let me be your last
Laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier
Let me be, let me be your last lover
Laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier amour
I ain't usually this way
Je ne suis pas d'habitude comme ça
Rehearsing all the lines I wanna say
Je répète toutes les phrases que je veux te dire
Every time I see you, girl
Chaque fois que je te vois, ma belle
I'm speechless
Je suis sans voix
Something 'bout you different and I just can't let it go
Tu as quelque chose de différent et je ne peux pas l'ignorer
I'm laying out my heart tonight
Je me livre à toi ce soir
I don't care who listens or if anybody knows
Je me fiche de qui écoute ou si quelqu'un le sait
How I'm feeling inside
Ce que je ressens vraiment au fond de moi
Let me be your last lover
Laisse-moi être ton dernier amour
I could be your knight in shining armor
Je pourrais être ton chevalier servant
I'll be loving you forever
Je t'aimerai pour toujours
Baby, if you let me be
Chérie, si tu me laisses faire
Let me be, let me be, let me be your last
Laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier
Let me be, let me be, let me be your last
Laisse-moi être, laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier
Let me be, let me be your last lover
Laisse-moi être, laisse-moi être ton dernier amour
Nobody after me
Personne après moi
'Cause I'm only after you, girl
Parce que je ne veux que toi, ma belle
Let me be the one
Laisse-moi être celui
Let me be your last lover
Laisse-moi être ton dernier amour
Your knight in shining armor
Ton chevalier servant
Loving you forever
T'aimer pour toujours
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah





Writer(s): Albert Stanaj, Tommee Profitt, Leah Guaglione


Attention! Feel free to leave feedback.