Tommee Profitt - You Made Me Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommee Profitt - You Made Me Do It




You Made Me Do It
Tu m'as poussé à le faire
What shall I do
Que dois-je faire
It's me or you
C'est moi ou toi
You crossed the line now
Tu as franchi la ligne maintenant
So this has to go down
Alors ça doit arriver
Your breath on my skin
Ton souffle sur ma peau
Eyes filled with sin
Des yeux remplis de péché
Three seconds more and
Trois secondes de plus et
Blood will be pouring
Le sang coulera
I don't want to hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
But I have no other choice too
Mais je n'ai pas d'autre choix
I'm sorry about this
Je suis désolé pour ça
But you made me do it
Mais tu m'as poussé à le faire
Yeah you made me do it
Oui, tu m'as poussé à le faire
Damn you blew it
Putain, tu as tout gâché
Yeah you made me do it
Oui, tu m'as poussé à le faire
You broke my trust
Tu as brisé ma confiance
And blew in dust
Et soufflé dans la poussière
Like bribes on my face
Comme des pots-de-vin sur mon visage
That can't be erased
Qui ne peuvent pas être effacés
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
You can't avoid
Tu ne peux pas éviter
The consequences
Les conséquences
I've left you defenseless
Je t'ai laissé sans défense
See, I don't want to hurt you
Vois-tu, je ne veux pas te faire de mal
But I have no other choice too
Mais je n'ai pas d'autre choix
I'm sorry about this
Je suis désolé pour ça
But you made me do it
Mais tu m'as poussé à le faire
Yeah you made me do it
Oui, tu m'as poussé à le faire
Damn you blew it
Putain, tu as tout gâché
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire
Unforgivable
Impardonnable
Caught you red handed
Je t'ai pris la main dans le sac
Every stunt you pulled
Chaque coup que tu as joué
Can't understand it
Je ne peux pas le comprendre
Now you're gonna pay
Maintenant tu vas payer
Say goodbye today
Dis au revoir aujourd'hui
Here's the bet you made
Voici le pari que tu as fait
You made
Tu as
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire
Damn you blew it
Putain, tu as tout gâché
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire
You made me do it
Tu m'as poussé à le faire






Attention! Feel free to leave feedback.