Tommee Profitt - Your Love Is My Victory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommee Profitt - Your Love Is My Victory




Your Love Is My Victory
Ton amour est ma victoire
Broken
Brisé
on my knees with my face in my hands
à genoux, le visage dans mes mains
shaded
écrasé
by the words that cut so deep
par les mots qui coupent si profond
helpless
impotent
I tried to screem
j'ai essayé de crier
but nobody hears I'm lonely
mais personne n'entend que je suis seul
I need someone to know I'm hurting
j'ai besoin que quelqu'un sache que je souffre
And if I knew
Et si je savais
who that loves you
que celle qui t'aime
have for me what I see
ressent pour moi ce que je vois
myself in a different light
de moi-même sous un jour différent
and would I have the currents to fight
et aurais-je la force de lutter contre les courants
And if I held
Et si je tenais
your hand
ta main
would I be able to stand insane
pourrais-je supporter la folie
your love is, your love is
ton amour est, ton amour est
in my victory
ma victoire
value
valeur
my biggest fear that kissed me from moving
ma plus grande peur qui m'a empêché d'avancer
forward
en avant
to be the man I need to be
pour être l'homme que je dois être
pressure
pression
from a world with high expectations
d'un monde aux attentes élevées
makes me feel like
me fait sentir comme
I'm never gonna be good enough
je ne serai jamais assez bien
And if I knew
Et si je savais
who that loves you
que celle qui t'aime
have for me what I see
ressent pour moi ce que je vois
myself in a different light
de moi-même sous un jour différent
and would I have the currents to fight
et aurais-je la force de lutter contre les courants
And if I held
Et si je tenais
your hand
ta main
would I be able to stand insane
pourrais-je supporter la folie
your love is, your love is
ton amour est, ton amour est
in my victory
ma victoire
Your love is, your love is, your love is my victory
Ton amour est, ton amour est, ton amour est ma victoire
Your love is, your love is, your love is my victory
Ton amour est, ton amour est, ton amour est ma victoire
Your love is, your love is, your love is my victory
Ton amour est, ton amour est, ton amour est ma victoire
Your love is, your love is, your love is my victory
Ton amour est, ton amour est, ton amour est ma victoire
uhuhuhuhuh
uhuhuhuhuh
your love is my victory
ton amour est ma victoire
uhuhuhuhuh
uhuhuhuhuh
your love is my victory
ton amour est ma victoire
uhuhuhuhuh
uhuhuhuhuh
your love is my victory
ton amour est ma victoire
uhuhuhuhuh
uhuhuhuhuh
your love is my victory
ton amour est ma victoire






Attention! Feel free to leave feedback.