Lyrics and translation Tommi Läntinen - Kaksi Sanaa
On
maailmassa
monta
sanaa
pehmeää
В
мире
так
много
ласковых
слов,
Voi
niillä
pitää
hyvänä
ja
lämmittää
Ими
можно
поддержать,
согреть
любовь.
Ne
lohtua
voi
antaa,
pois
huolet
kauas
kantaa
Они
утешат,
прогонят
печаль,
Ne
sanat
sydämiimme
aina
jää
Эти
слова
в
наших
сердцах
всегда
звучат.
Nuo
kaksi
sanaa
kauneinta
Два
самых
главных
слова
Kai
kerran
kuulla
saan
Хочу
услышать
от
тебя.
On
meistä
jokainen
Ведь
каждый
из
нас
Ne
luotu
kuulemaan
Рождён,
чтоб
их
внимать.
Kaksi
sanaa
kauneinta
Два
самых
главных
слова:
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Nuo
kaksi
sanaa
suloisinta
Эти
два
слова
самые
нежные,
Kuulla
haluan
Хочу
услышать
от
тебя.
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Oon
kuullut
sanoja,
joista
pidin
niin
Я
слышал
много
слов,
что
радовали
слух,
Kun
mua
saavutuksistani
kehuttiin
Когда
хвалили
за
успех,
за
каждый
вздох.
Ja
vaikka
niitä
tahdoin,
niin
minkä
sille
mahdoin
И
хоть
мне
лестно
было
это
слышать
вновь,
Mä
katsoin
aina
päiviin
tuleviin
Я
в
будущее
всегда
смотрел
с
надеждой
и
любовью.
Ja
aina
kun
mä
kuulen
И
каждый
раз,
когда
я
слышу
Sanat
hellät
nuo
Эти
нежные
слова,
Ne
yksin
levollisen
Они
мне
дарят
спокойствие,
Luottamuksen
tuo
Веру
и
блаженство
без
конца.
Kaksi
sanaa
kauneinta
Два
самых
главных
слова:
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Nuo
kaksi
sanaa
suloisinta
Эти
два
слова
самые
нежные,
Kuulla
haluan
Хочу
услышать
от
тебя.
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Kaksi
sanaa
vain
Всего
два
слова.
Kaksi
sanaa
kauneinta
Два
самых
главных
слова:
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Nuo
kaksi
sanaa
suloisinta
Эти
два
слова
самые
нежные,
Kuulla
haluan
Хочу
услышать
от
тебя.
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Kaksi
sanaa
kauneinta
Два
самых
главных
слова:
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Nuo
kaksi
sanaa
suloisinta
Эти
два
слова
самые
нежные,
Kuulla
haluan
Хочу
услышать
от
тебя.
Sua
rakastan
"Я
люблю
тебя".
Kaksi
sanaa
vain
Всего
два
слова.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.