Lyrics and translation Tommi Läntinen - Mä en haluu enää muistaa

Mä en haluu enää muistaa

Mä silmistäs nään, ett' itkenyt oot ikuisuuden
Ja tähdet taivaan ei meinaa sulle mitään,
Ne on peilii

Refrain:
Mä en haluu enää muistaa
Kunpa voisin unohtaa
Kai tunnit, vuorokaudet
Haavat parantaa
Kun aika kuluu, voin kai
Unohtaa -
Sen naisen

Ja mä taas yksin jään
Yöhön kylmään, pimeään,
Ennen nauroit, et enää
Nyt varjo peittää itseään
Ja tähdet taivaan ei meinaa enää mitään,
Ne on peilii

Refrain

Je ne veux plus me souvenir

Je vois dans tes yeux que tu as pleuré pendant une éternité
Et les étoiles du ciel ne veulent rien dire pour toi,
Elles sont un miroir

Refrain:
Je ne veux plus me souvenir
Si seulement je pouvais oublier
Peut-être que les heures, les jours
Guérissent les blessures
Avec le temps, je peux peut-être
Oublier -
Cette femme

Et je reste seul
Dans la nuit froide et sombre,
Tu riais avant, tu ne ris plus
Maintenant l'ombre se cache
Et les étoiles du ciel ne veulent plus rien dire,
Elles sont un miroir

Refrain