Nollaan pää - Tommi Läntinen translation in Russian

Nollaan pää

Aamu kuudesta iltaan
Kaiken antanut oon
Hei mä tiedän, et ihminen tarvii taukoo
Lyijynraskasta taakkaa
Nyt toiset kanniskelkoot
En enää katsele taakse kun hyppään autoon

Mä oon ansainnut tähdetkin taivaan
Kaikki saunat ja järvet tän maan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois
Ja nollaan pään

Joo ne perääni huutaa
Sä olet korvaamaton
Ja se on totta mut silti
Mä tarviin taukoo
Harvat me koreita ollaan
Vaikka se vaatimus on
Et hukkuvan pitäs kiltisti henkee haukkoo

Mä oon ansainnut tähdetkin taivaan
Kaikki saunat ja järvet tän maan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois

Mä oon ansainnut just mitä kaipaan
Nousta tunturin huipulle saan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois
Ja nollaan pään
Nollaan pään

Mä oon ansainnut tähdetkin taivaan
Kaikki saunat ja järvet tän maan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois
Ja nollaan pään

Mä oon ansainnut tähdetkin taivaan
Merenlahdet ja järvet tän maan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois

Mä oon ansainnut just mitä kaipaan
Nousta tunturin huipulle saan
Joo mä tein minkä voin
Nyt vain tyynesti noin
Ajan kauas, kauas, kauemmas pois
Ja nollaan pään
Nollaan pään

Tähän jään

Обнулить голову

С утра до вечера
Всё отдал я тебе
Эй, я знаю, человеку нужен отдых,
Свинцово-тяжкое бремя
Пусть теперь другие несут,
Я больше не оглядываюсь, садясь в машину.

Я заслужил все звёзды на небе,
Все сауны и озёра этой земли.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше,
И обнулю голову.

Да, они кричат мне вслед:
«Ты незаменимый!»
И это правда, но всё же
Мне нужен отдых.
Немногие из нас безупречны,
Хотя это требование есть,
Что тонущий должен тихонько ловить воздух.

Я заслужил все звёзды на небе,
Все сауны и озёра этой земли.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше.

Я заслужил именно то, чего хочу,
Подняться на вершину горы мне дано.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше,
И обнулю голову.
Обнулю голову.

Я заслужил все звёзды на небе,
Все сауны и озёра этой земли.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше,
И обнулю голову.

Я заслужил все звёзды на небе,
Морские заливы и озёра этой земли.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше.

Я заслужил именно то, чего хочу,
Подняться на вершину горы мне дано.
Да, я сделал всё, что мог,
Теперь просто спокойно вот так
Уеду далеко, далеко, ещё дальше,
И обнулю голову.
Обнулю голову.

Здесь останусь.