Lyrics and translation Tommi Soidinmäki - Häälaulaja

Häälaulaja

Mun vanha heila menee naimisiin sen
Sulhanen on suomenruotsalainen
Ja me soitetaan niiden häissä
Elokuussa Espoon kartanossa
Ja heti kynnyksellä huomaa että
Täällä on kaksi eri rotua läsnä
Toiset jakaa poskisuudelmia
Toiset on puskan luona tupakalla

Me soitetaan
Teille paratiisi uudestaan
Ja ehkä tuolileikin jälkeen
Ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan
Ehkä liikaa join
Sanoin ääneen et toi ei tuu kestämään

Vuorossa on morsiamenryöstö
Sukkahousut päässä viedään rantaan
Nainen jota joskus rakastin ne
Hyvät ajat ei tuu takaisin ja
Bestman joka puhuu kuutta kieltä
Vaatii nyt sulhaselta esityksen
Hei bändi nyt on aika juntti biisi
Pojat tiedättekö paratiisi

Ja me soitetaan
Teille paratiisi uudestaan
Ja ehkä tuolileikin jälkeen
Ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan
Ehkä liikaa join
Sanoin kaasolle mennäänkö naimisiin

Sä vietät kauniina kesäpäivää
Sun huvilassa saaristossa
Te saatte pitkät ja ihanat lapset
Frans ja Karoliina Henrikson ja
Illan viimeisen hitaan jälkeen
Me saadaan isältäsi rahakuori
Mä katson tilataksin ikkunasta
Kun sä vilkutat ja nouset autoon

Mä soitan taas
Sulle jälleen kerran uudestaan
Ja sanon että
Kaipaan sua mun ikkunaprinsessa
Ja mä soitan taas
Sulle jälleen kerran uudestaan
Ja sanon että
Kaipaan sua mun ikkunaprinsessa
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen
Ja mä tunnustan ehkä liikaa join
Soitan hääyönä hotellihuoneeseen

Свадебный певец

Моя бывшая выходит замуж за
Финского шведа, жениха своего,
А мы играем на их свадьбе
В августе, в усадьбе в Эспоо.
И сразу на пороге замечаешь,
Что здесь присутствуют две разные расы:
Одни целуются в щечку,
Другие курят у кустов.

Мы играем
Вам рай снова и снова,
И, быть может, после игры с стульями
Принцесса из окна...
И я признаюсь,
Возможно, выпил лишнего,
Сказал вслух, что это не продлится долго.

Настала очередь похищения невесты,
В чулках ее несут к берегу.
Женщина, которую я когда-то любил…
Те хорошие времена не вернутся, и…
Шафер, говорящий на шести языках,
Требует от жениха выступления.
Эй, группа, сейчас самое время для деревенской песни,
Ребята, знаете «Paratiisi»?

И мы играем
Вам рай снова и снова,
И, быть может, после игры со стульями
Принцесса из окна…
И я признаюсь,
Возможно, выпил лишнего,
Сказал подружке невесты: «Выйдешь за меня?»

Ты проводишь прекрасный летний день
В своей вилле на архипелаге.
У вас родятся прекрасные дети,
Франс и Каролина Хенриксон, и…
После последнего медленного танца вечера
Мы получаем от твоего отца конверт с деньгами.
Я смотрю из окна заказанного такси,
Как ты машешь мне и садишься в машину.

Я играю снова
Для тебя, снова и снова,
И говорю, что
Скучаю по тебе, моя принцесса из окна.
И я играю снова
Для тебя, снова и снова,
И говорю, что
Скучаю по тебе, моя принцесса из окна.
И я признаюсь, возможно, выпил лишнего,
Звоню в брачную ночь в номер отеля.
И я признаюсь, возможно, выпил лишнего,
Звоню в брачную ночь в номер отеля.
И я признаюсь, возможно, выпил лишнего,
Звоню в брачную ночь в номер отеля.