Lyrics and translation Tommi Soidinmäki - Peluri

Peluri

Heeeeeeeei
Liian pitkä katse
Ilman halkaisee
Ehkä hetken vielä istun sitten lähden
Yhä toipilaana
Mut sydän sulailee
Se vois lämmetä sun kaltaisesi tähden
Kun
Viereen tuut istumaan
Huomaan kuinka se heikoks saa
Pelkään silti mun kädet irrottaa

Kun tää menee ohi vielä palaan asiaan
Meidän välille
Jotain voisi rakentaa
Kuka hullu silmät tuollaiset vois unohtaa
Numerosi siis
Annatko mun tallettaa
Tiedän kyllä tää on helppo väärin ymmärtää
Sä et peluria musta saa

Epäilet mua varmaan
Mietit "joopa joo"
Samat lauseet kuultu monta kertaa ennenkin
Miksi hätiköidä
Luotan kohtaloon
Et oo laastari, vaan jotain oikeampaa
Saa pikavoitot nostaa
Enää usko niihin en
Ootan aitoo kultaa
Vien sut paikkoihin
Vähän myöhemmin
Jos oot väsynyt
Myös näihin
Peleihin

Lupaan, kun tää menee ohi vielä palaan asiaan
Meidän välille
Jotain voisi rakentaa
Kuka hullu silmät tuollaiset vois unohtaa
Numerosi siis annatko mun tallettaa
Lupaan sen, vielä palaan asiaan
Meidän välille
Jotain voisi rakentaa

Игрок

Эйййй
Слишком долгий взгляд
Разрезает воздух
Может, ещё немного посижу, потом уйду
Всё ещё прихожу в себя
Но сердце тает
Оно могло бы согреться ради такой звезды, как ты
Когда
Садишься рядом
Замечаю, как это делает меня слабым
Всё же боюсь отпустить твои руки

Когда это пройдёт, я ещё вернусь к этому
Между нами
Можно что-то построить
Какой безумец смог бы забыть такие глаза
Так что твой номер
Позволишь мне сохранить?
Знаю, это легко неправильно понять
Ты не сделаешь из меня игрока

Ты, наверное, сомневаешься во мне
Думаешь: "Ну да, конечно"
Те же фразы слышала много раз раньше
Зачем торопиться
Я доверяю судьбе
Ты не пластырь, а что-то настоящее
Можно забирать быстрые выигрыши
Больше не верю в них
Жду настоящего золота
Отведу тебя в разные места
Чуть позже
Если ты устала
И от этих
Игр

Обещаю, когда это пройдёт, я ещё вернусь к этому
Между нами
Можно что-то построить
Какой безумец смог бы забыть такие глаза
Так что твой номер, позволишь мне сохранить?
Обещаю, я ещё вернусь к этому
Между нами
Можно что-то построить