Tommi Soidinmäki - Tähtiyö - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommi Soidinmäki - Tähtiyö




Tähtiyö
Звёздная ночь
Talviunta nukkuu maa, pimeää ja pitkää
Зимним сном спит земля, мрак и ночи длинны,
Ja matkamies kaipaa kai kotiaan
И путник, наверное, мечтает о доме.
Kirkas tähtitaivas saa johtaa meitä tiellä
Пусть ясное небо звёздное нас ведёт по пути
Luo ihmeiden, kaipuihin joulunmaan
В мир чудес, где рождественские мечты.
Kuuntele vaan, korkeudestaan
Ты только послушай, с небесной высоты
Siis tähtien tarinaa
Льётся звёздная нам история.
Tähtiyö taas osoita meille tie
Звёздная ночь, укажи нам путь,
Joulun luo, tuo valkoista lunta
К Рождеству, где белый снег вокруг.
Tähtiyö, taas syksystä jouluun vie
Звёздная ночь, из осени в зиму веди,
Löytää suo rauhan valtakunta
В царство покоя нас приведи.
Tähtiyö, tähtiyö
Звёздная ночь, звёздная ночь.
Ystävyyden ymmärrä, kalliimman kuin kulta
Цени дружбу, дороже она золота,
Kuin tähtiyö, ihmiset yhdistää
Как звёздная ночь, объединяет она.
Vastasyntynyt on hän, poika pieni tässä
Новорождённый здесь, маленький мальчик,
Maan kulkijat seimen vierelle jää
Путники земные у яслей остались.
Kuuntele vaan, korkeudestaan
Ты только послушай, с небесной высоты
Siis tähtien tarinaa
Льётся звёздная нам история.
Tähtiyö taas osoita meille tie
Звёздная ночь, укажи нам путь,
Joulun luo, tuo valkoista lunta
К Рождеству, где белый снег вокруг.
Tähtiyö, taas syksystä jouluun vie
Звёздная ночь, из осени в зиму веди,
Löytää suo rauhan valtakunta
В царство покоя нас приведи.
Tähtiyö taas osoita meille tie
Звёздная ночь, укажи нам путь,
Joulun luo, tuo valkoista lunta
К Рождеству, где белый снег вокруг.
Tähtiyö, taas syksystä jouluun vie
Звёздная ночь, из осени в зиму веди,
Löytää suo rauhan valtakunta
В царство покоя нас приведи.
Tähtiyö, tähtiyö
Звёздная ночь, звёздная ночь.






Attention! Feel free to leave feedback.