Lyrics and translation Tommishock feat. Alpo - Ääriviivoja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muistatko
vielä
kun
tuntu
ees
joltain
Помнишь
ли
ты
ещё,
когда
что-то
чувствовалось?
Ikuisesti
elossa
oltais
Мы
будем
жить
вечно
Hetket
ne
menee
pois
nopee
Мгновения
быстро
уходят
ADD
maaninen
niin
vauhtisokee
СДВГ
маниакальный,
так
что
слеп
от
скорости
Menee
kiireellä,
tulee
viiveellä
Идёт
в
спешке,
приходит
с
задержкой
Tää
elämä
on
jatkuva
liikettä
Эта
жизнь
— постоянное
движение
Ote
voi
livetä,
Хватка
может
ослабнуть,
Tietsä
milt
tuntuu
sun
tulevaisuuttasi
käsissä
pidellä
Знаешь,
каково
это
— держать
своё
будущее
в
своих
руках
En
katoa
ikinä
enää
Я
больше
никогда
не
исчезну
Miten
huudan
sun
nimesi
perään
Как
я
кричу
твоё
имя
Pliis
herää,
vastaa
jo
Пожалуйста,
проснись,
ответь
же
Ilman
sua
liian
raskast
on
Без
тебя
слишком
тяжело
Se
mitä
mulla
vastas
on
То,
что
у
меня
в
ответ
есть
En
tiedä
miten
ikin
läpi
jaksan
ton
Я
не
знаю,
как
я
вообще
смогу
это
пережить
Vaikka
kauan
kipua
kesti
Хотя
боль
долго
длилась
Mä
oon
täällä
ikuisesti
Я
здесь
навсегда
Löydä
se
takasin
mitä
sä
rakastit
Найди
то,
что
ты
любила
Kaiken
sen
mistä
sä
luovuit
Всё
то,
от
чего
ты
отказалась
Ollaan
suht
nuoria
vielä
Мы
ещё
довольно
молоды
Elämä
etsii
sen
viimeisii
muotoi
Жизнь
ищет
свои
последние
формы
Kai
se
kuuluu
vaan
ihmisen
luontoon
Наверное,
это
просто
в
человеческой
природе
Ettei
koskaan
varma
voi
olla
Что
никогда
нельзя
быть
уверенным
Pitää
lopettaa
voitolla
Нужно
закончить
с
победой
Paha
pysyy
loitolla
Зло
держится
на
расстоянии
Tällä
toivolla
С
этой
надеждой
Täällä
oon
mä
hetken
vielä
elossa
Я
здесь
ещё
ненадолго
жив
Kun
aika
jättää
jälkikuvan
sinusta
Когда
время
оставит
после
себя
твой
образ
Tahdon
ikuisuuden
taakse
Я
хочу
за
грань
вечности
Luokses
quantum
liipata
К
тебе
квантово
прильнуть
Kun
meistä
jäljellä
on
enää
ääriviivoja
Когда
от
нас
останутся
лишь
контуры
Täällä
oon
mä
hetken
vielä
elossa
Я
здесь
ещё
ненадолго
жив
Kun
aika
jättää
jälkikuvan
sinusta
Когда
время
оставит
после
себя
твой
образ
Tahdon
ikuisuuden
taakse
Я
хочу
за
грань
вечности
Luokses
quantum
liipata
К
тебе
квантово
прильнуть
Kun
meistä
jäljellä
on
enää
ääriviivoja
Когда
от
нас
останутся
лишь
контуры
Muistatko
vielä
et
miltä
se
tuntui
Помнишь
ли
ты
ещё,
каково
это
было
Kun
kaikki
mun
sisällä
tummui
Когда
всё
во
мне
потемнело
Muistatko
miksi
ja
miten
sä
sanoit
Помнишь,
почему
и
как
ты
сказала
Ettet
täst
mihinkään
katois
Что
никуда
отсюда
не
исчезнешь
Varoin
mun
rajoja
Я
оберегал
мои
границы
Rikoin
kaiken
mikä
voi
hajota
Разрушил
всё,
что
могло
сломаться
Ei
kukaa
täs
pysymään
pakota
Никто
не
заставляет
здесь
оставаться
Kysy
jos
et
löydä
sun
sanoja
Спроси,
если
не
можешь
найти
свои
слова
Pysy
ehjänä
pyörteissä
Оставайся
целым
в
водовороте
Mitä
on
tehtävä
et
mä
nään
täs
jotain
myönteistä
Что
нужно
сделать,
чтобы
я
увидел
в
этом
что-то
положительное
Ei
helpommaks
muutu
Не
становится
легче
Ei
kumpikaan
tänne
ees
kuulu
Никто
из
нас
сюда
даже
не
принадлежит
Lintuja
ja
kaltereita,
Птицы
и
решетки,
Meidät
on
lukittu
tänne
Мы
заперты
здесь
Sinä
mun
vapauden
hintana
Ты
— цена
моей
свободы
Odota
kunnes
mä
muualle
pääsen
Подожди,
пока
я
не
попаду
в
другое
место
Löydä
se
takasin
mitä
sä
rakastit
Найди
то,
что
ты
любила
Kaiken
sen
mistä
sä
luovuit
Всё
то,
от
чего
ты
отказалась
Ollaan
suht
nuoria
vielä
Мы
ещё
довольно
молоды
Elämä
etsii
sen
viimeisii
muotoi
Жизнь
ищет
свои
последние
формы
Kai
se
kuuluu
vaan
ihmisen
luontoon
Наверное,
это
просто
в
человеческой
природе
Ettei
koskaan
varma
voi
olla
Что
никогда
нельзя
быть
уверенным
Pitää
lopettaa
voitolla
Нужно
закончить
с
победой
Sä
oot
kaikki
mitä
voi
olla
Ты
— всё,
что
может
быть
Täällä
oon
mä
hetken
vielä
elossa
Я
здесь
ещё
ненадолго
жив
Kun
aika
jättää
jälkikuvan
sinusta
Когда
время
оставит
после
себя
твой
образ
Tahdon
ikuisuuden
taakse
Я
хочу
за
грань
вечности
Luokses
quantum
liipata
К
тебе
квантово
прильнуть
Kun
meistä
jäljellä
on
enää
ääriviivoja
Когда
от
нас
останутся
лишь
контуры
Täällä
oon
mä
hetken
vielä
elossa
Я
здесь
ещё
ненадолго
жив
Kun
aika
jättää
jälkikuvan
sinusta
Когда
время
оставит
после
себя
твой
образ
Tahdon
ikuisuuden
taakse
Я
хочу
за
грань
вечности
Luokses
quantum
liipata
К
тебе
квантово
прильнуть
Kun
meistä
jäljellä
on
enää
ääriviivoja
Когда
от
нас
останутся
лишь
контуры
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jarkko Kalliomäki
Attention! Feel free to leave feedback.