Tommy Bolin - You Told Me That You Loved Me (Live Northern Lights Studio 1976) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Bolin - You Told Me That You Loved Me (Live Northern Lights Studio 1976)




You Told Me That You Loved Me (Live Northern Lights Studio 1976)
Ты сказала, что любишь меня (Live Northern Lights Studio 1976)
You told me that you loved me, and that ain't no lie.
Ты сказала, что любишь меня, и это не ложь.
No one else above me, no matter how hard you try.
Никто другой мне не нужен, как ни старайся.
Then I notice somethin' went wrong,
Потом я заметил, что что-то пошло не так,
My love for you is much too strong.
Моя любовь к тебе слишком сильна.
I feel somethin' is wrong.
Я чувствую, что что-то не так.
No matter how hard I try.
Как ни стараюсь.
But I know my baby loves me, that ain't no lie.
Но я знаю, моя малышка любит меня, и это не ложь.
She'll be thinkin' of me, done the best do or die.
Она будет думать обо мне, сделает все возможное, даже если придется умереть.
Then I know somethin' went wrong,
Потом я понял, что что-то пошло не так,
My love for you is much too strong.
Моя любовь к тебе слишком сильна.
I feel somethin' is wrong.
Я чувствую, что что-то не так.
No matter how hard I try, tears I should cry.
Как ни стараюсь, хоть плачь.
Then I noticed somethin' went wrong,
Потом я заметил, что что-то пошло не так,
My love for you is much too strong.
Моя любовь к тебе слишком сильна.
Then I noticed somethin' went wrong,
Потом я заметил, что что-то пошло не так,
So babe, I'll end this song.
Так что, малыш, я закончу эту песню.





Writer(s): Tommy Bolin, John Tesar


Attention! Feel free to leave feedback.